Channels Libro Primero. Del Principio y progresso de la Religion Christiana en Japon y de la especial Providencia de que nuestro Senhor vsa con aquella nueva Iglesia. Compuesto por el Padre Alexandre Valignano de la Compañia de Jesus En el año 1601.
Muestrasse que los Padres de nuestra Compañia en el governo desta nueva Iglesia desde el principio siguieron las pisadas y doctrina de los Apostolos y mas Sanctos de la primitiva Iglesia. Cap. 16.
Como la divina providencia desde el principio hasta agora llevo esta nueva Iglesia con alguna semenjança de la premitiva Iglesia. Capitolo. 13.
Hizieron les noestros mucho fruto en diversas partes y se abrio nueva puerta a la Christiandad en las tierras de Amacusa y fueron restituidos en la Ciudad de Miaco. Capitolo 23.
Vltima sentencia que en los diez y ocho del mez de Abril de 1630 annos se ha dado en Madrid en el Supremo Consejo de la Sancta General Jnquisicion de España, sobre el libro in Quinque Praecepta Ecclesiae del Padre Estevam Fagundes de la Companhia de JESUS de Portugal, siendo Jnquisidor General el Jllustrissimo Senhor Cardenal Capata, presentes los Senhores del dicho Supremo Consejo, en que se dá por libre, de buena, y sana doctrina el dicho libro sin embargo de los Editos, y prohibicion de la Sancta Jnquisicion, que contra el se avian passado el año de 1627.
Primero. En que se Prveba la incvlpabilidad de D. Juan de Vargas, en la resolucion de la estrañeza del Reverendo Arcobispo, que decreto la Audencia, y en los lances que se subsiguieron hasta su execucion.
La influencia cultural de Diego de Pantoja en el diálogo entre Europa y China en los siglos XVI-XVII y el presente
Proceso ordinario, e informacion hecha sobre el Martyrio, que padecio en el Ymperio del Xapon el P. Marcelo Francisco Mastrili Religioso de la Sagrada Religion de la Companhia de JESVS, hecha, y causada en la Ciudad de Manila de las Yslas Philipinas ante el Jllustrissimo Senhor Don Fr. Hermando Guerrero Arçobispo de las dichas Yslas. Año de 1638. Notario especial desta causa. Diego Sanches de el Orriaga.
Passaron los nuestros varios trabajos en diversas partes, abrieron-se nuevas puertas a la conversion en las Islas del Goto, y del Xeqi. Cap. 22.
Relacion Sincera, y Verdadera De la justa defension de las Regalias y priuilegios de la Corona de Portugal En la Ciudad de Macao Escrita por el Doutor D. Felix Leal de Castro En la misma Ciudad a 4 de Febrero de 1712. Jnpressa en Hiamgxan com Las Liccenças necessarias.
De lo que hizieron los nuestros en Japon en el año 61. y 62. y como se abrio la puerta al Evangelio en las tierras de Vomura. Cap. 17.
Llego el Padre Francisco Cabral, a Japon al qual el Padre Cosme de Torres entrego el officio, y el se fue a descançar en el Cielo con mucho sentimiento de los Christianos. Capitolo. 25. : Fin del primero libro acabouse a los 25 de Julio de 1 Año 1605.
Anno 1707. Alegacion Fiscal por la jurisdicion Ecclesiastica en que se funda el derecho de los Señores Arzobispos de Manila en pedir la razó, y cuentas a los Hermanos de la Meza de Miã de los Albazcazgos [?], y testamientos cuya execucion, y cumplimiento queda a su cargo.
Addicion primera acerca del primero, segundo, y tercero Capitulo del dicho Sumario en los quales se trata de la descripcion, costumbres, qualidades, y religio delos Japones. [f. 116v.]
La libertad de la ley de Dios en el imperio de la China
De la 2.a cosa principal,y primeiro discurso acerca della, en el qual el frayle pertende provar ser necessario para la perfecion de la Jglesia Vniversal haver muchos estados de Religiones. Cap. 9.0.
Refierese lo acaeçido, y obrado despues de la estrañeza del R. Arçobispo, sobre el govierno del Arçobispado, y se funda la ninguna culpa de Don Juan de vargas en este hecho.
De la division de la Provincia de Japon, y de las Casas y Collegios que en ella tenemos, y particularmente en las partes del Ximo. Cap.° 4.0 ]
Proponense las Resoluciones de la Audiencia con los Padres Fray Francisco de villalva, y Fray Christoval Pedroche sobre los sermones que predicaron el dia de la Epiphania del año de 82, y el Domingo de Septuagesima del de 84, y la estrañeza executada en estos, y otros Relegiosos del Sagrado orden de Santo Domingo; y enlo sucedido con el Maestro Juan Gonçalez Prouisor, que antes era del R. Arçobispo; y se funda la inculpabilidad de Don Juan de Vargas.
Del 2.º. discurso en que con tres pruevas muestra el frayle que los P. de la Companhia occuparon en Japon la monarchia con toda la jurisdicion, y actos della, concedida porel Papa a los Reyes de Castilla. Cap. 13.
Relacion sincera y verdadera de la justa defension de las Regalias y privilegios de la Corona de Portugal en la Ciudad de Macao
Primero. Satisfacese al fundamento que en contrario se deduce de la detestacion de Don Juan.
Levantose muy grande persecucion contra la Christiandad y Don Bertolame fue hechado de su estado y destruido el puerto de Yocoxeura y los Padres puestos en grande aperto. Cap. 19.
Lo que ha passado en la prezentacion de las cartas que su Santidad, y el Rey Xpñissimo embiaron al Rey de Siam.
Summario de las cosas que pertenecen a la Provincia de Japon, y al govierno della, compuesto por el P. Alexandro Valignano Visitador de las Jndias de Oriente dirigido a N. P. General Claudio Aquaviva.
Lembrança que o B. P. Francisco Xavier hindo pera Japão, deo em Mallaca em 23 de Junho de 1549. a hum P. para aproveitar em spirito assinada por elle.
Carta do B. P. M. Francisco pera o P. Francisco Perez, quando vinha de Japão 30 legoas de porto de Mallaca. [1551 Dez.]
Livro de varias cartas de S. Francisco Xavier. tresladadas de hum Livro que esta na sacretaria da Provincia de Japão no collegio da Madre de Deos da companhia de JESVS; na cidade de Macao do Nome de Deos na china. aos 17 de Novembro d 1746 ainda que estas cartas ja Estam muitas tresladadas digo Emprenssas no Oriente comquistado; este Livro se deve guardar na Procuratura da Provincia de Japão na cidade de Lisboa, e della não deve sahir senão algum treslado. Macao aos 17 de Novembro D 1746. João Alvares.
Lembrança do que haveis de fazer em minha auzencia pera o P. Micer Paulo hindo para Japam o anno de 1549.
Treslado Da propria sentença, que deo o Geral Dom Francisco Mascarenhas sobre a viagem de Jappam. [1624 Fev. 3]
Vida, e morte do Jrmão Lourenço Jappão, que foi o primeiro que em Japão se recebeo na Companhia.
Vida, e morte do P. Cosme de Torres que foi dos primeiros fundadores da Christandade de Japão, e o primeiro Superior universal dos Padres, e Jrs' daquella Missam.
Da vida, e morte do Padre Gaspar Coelho terceiro Superior universal, e primeiro V. Provincial de Japão.
Da vida, e morte do Padre Francisco Cabral, que foi o segundo Superior universal de Japam.
Relação da morte e vida do P. Andre Palmeiro Vizitador da Provincia de Japão, e China.
Vida, e morte do P. Belchior Nunes, primeiro Provincial que vizitou Japam.
Vida, e morte do P. Alexandre Valignano Vizitador de Japão.
Vida, e morte do P. Gonsalo Alvares primeiro Vizitador de Japão.
Vida, e morte do Bispo Dom Diogo Valente.
Do terceiro Bispo de Japão D. Luiz Cerqueira.
Da morte do Reverendissimo Bispo de Japam Dom Pedro que foi o 2.0 Bispo de Japão, e o primeiro que la entrou.
Morte do Reverendissimo Bispo Dom Sebastiam de Moraes primeiro Bispo de Jappam.
Vida do Patriarca d'Etiopia Dom Belchior Carneiro que foi Governador do Bispado de Japão. [depois de 1583 Ago. 19]
Breve relaçam da Christandade de Jappam depois da partida da nao de Ruy Mendes de Figueiredo athe o principio do mez de Outubro de 1597.
Resposta de Taico Senhor do Reyno de Japão para o Senhor dos Luçoens.
Anno de 1597. Avizos para os Pregadores em Japão do P. Pedro Gomes. Avizos que podem ajudar aos que fazem officio de pregar em Japam.
Theologorum ac piorum de narratione infra scripta, et testium sumario circa illa confecto rezolutio, nec non Domini Episcopi Japoniensis sententia. [1598 Out. 6]
Treslado da parte de hum § de carta de N. M. R. P. Geral Viteleschi para o P. Provincial de Japam escrita em Dezembro de 1643.
Perguntas, que os P. de Japam fizerão no tempo da perseguição aos P.es de Macao, com repostas destes a ellas.
Vida, e morte do P. Alexandre Valignano Vizitador de Japão.
Morre em Macao o Padre Alexandre Valinhono. Matam em Cantam o Jrmam Francisco Martins. Capitulo 4.º
Volta de Jappão o Padre Visitador Alexandre, [Valignani] dá calor a empresa começada. Capitulo 4.º
Noticias da Província de Japão da Companhia de Jesus, escritas pelo p. visitador Alexandre Valignano no Japão em 1598 e remetidas a Roma.
Assentos e ordens dos Superiores. Rol das couzas que o P. Procurador ha de mandar cada anno a conta de Jappão ao P. Procurador seo que está em Macao renovado pello P. Victor em Dezembro de 603. Alexandre Valignano.
O que ordenou o P. Vizitador Francisco Vieyra no 1.º de Mayo de 1617 acerca do Regimento e regras do P. Procurador de Jappão feitas pelo P. Vizitador Alexandre Valignano, e outras ordens que acrescentou depois de lido tambem o Regimento do P. Francisco Passio. [1618 Jun. 10]
Apologia en la qual se responde a diversas calumnias que se escrivieran contra los PP. dae la Compañia de Japon, y de la China. Autor el Padre Alexandre Vilignano [sic] Visitador de la misma Companhia [no topo da fl., selo rodado com o monograma IHS, a vermelhão, com a insc. PROCURATOR COLLEGI MACAENS., com anotação e rubrica: Sello J. Alvares]
Principião as noticias do anno de 1590. Capitulo 25. De como o P.e.Vizitador Alexandre Valignano com outros P.es, e Jrmãos da Companhia, e os 4. Fidalgos, que forão á Roma, chegarão á Japam.
Facultates a N. P. Generali Praeposito P. Everardo concessae Patri Alexandre Valignano Visitatori Jndiae Orientalis.
Treslado de vn Capitulo de una carta que N. Pe Claudio escrivio al P. Alexandro Valignano Visitador de Japon, aos 10. de Abril de 97. acerca do Canon 12. de la Quinta Congregacion General.
Obediencias do P. Alexandre Valignano Vizitador da Provincia de Japão e China, revistas, e concertadas pello P. Francisco Passio Visitador da mesma Provincia, para Jnstrucção dos Reytores. Anno de 1612.
Summario de las cosas que pertenecen a la Provincia de Japon, y al govierno della, compuesto por el P. Alexandro Valignano Visitador de las Jndias de Oriente dirigido a N. P. General Claudio Aquaviva.
Instructiones pro Patribus Residentias a P. Alexandro Valignano confectae, et a P. Francisco Passio recognitae anno 1612. °
Libro Primero. Del Principio y progresso de la Religion Christiana en Japon y de la especial Providencia de que nuestro Senhor vsa con aquella nueva Iglesia. Compuesto por el Padre Alexandre Valignano de la Compañia de Jesus En el año 1601.
Principio da prégação do Santo Evangelho por S. Francisco Xavier desde 1549 athe 1552, ao que precede hum exame sobre os vestigios do Christianismo na China, e no Japão nos tempos anteriores á entrada dos PP. da Companhia n'aquelles Reinos desde os Apostolos athe os annos assima referidos. 1. 3.º [Pelo Pe João Rodrigues Tzuçu]. Principio, e progresso da Religião Christaã no Japão pelo P. Alexandre Valignano, em 5 livros, em Hespanhol: este volume contem só o 1.º livro, que trata desde 1549 athe 1570. NB. Esta obra, como diz no Frontispicio, deve abranger a Historia do Japão desde 1549 athe 1634. Este volume comprehende somente desde 1549 athe 1552; poes que o mais, que n'elle se contem, postoque seja sobre a mesma materia, he de mão e lingua alhêa, e fóra do projecto da obra.