-
THE TRANSLATABILITY OF CHINESE POETRY TO PORTUGUESE AND WESTERN LANGUAGES中國詩歌譯成葡文及其他西文的可譯性
-
MACAO’S IDENTITY, CHINESE AND OTHER GROUPS:A DECADE AFTER THE RETURN TO CHINA澳門的身份認同,中國人及其他群體:澳門回歸十年之後
-
POESIA EM MACAU (ESCRITA CRIATIVA)澳門的詩歌 (創作)
-
Da Caza onde dão a beber o Chá aos hospedes, chamada Su Ky. § 9
-
COMÉRCIO DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO EM MACAU, DOS FINAIS DA DINASTIA MING AO DECLÍNIO DA DINASTIA QING. MERCADORES PORTUGUESES, OUTROS EUROPEUS E CHINESES從明朝末年至清朝末年時期澳門的進口貿易。葡萄牙商人、其他歐洲商人及中國商人
-
Do modo como os Chinas, e Japoens preparão o chá, e o dão a beber. § 2.
-
Das sortes que ha de convidar a beber, o layas de copos, ou taças de queuzão. § 1.
-
SUBSÍDIOS PARA O ESTUDO DA EMBAIXADA DE MANUEL DE SALDANHA A PEQUIM (1668 ─ 1670) : CARTAS E OUTROS DOCUMENTOS NO HISTORICAL ARCHIVES OF GOA曼努埃爾‧薩達尼亞出使北京 (1668 ─ 1670) 研究:存於果阿歷史檔案館的信函及其他資料
-
Do modo como se convida a beber chá, e que couza seja o chá, e desta ceremonia tão estimada entre os Japoens. Cap. 32.
-
SOBRE UMA PROPOSTA DE PUBLICAÇÃO DOS POEMAS DE CAMILO PESSANHA關於庇山耶詩歌的一項出版建議
-
A POESIA DO YI JING NA TRANSCRIAÇÃO DE FERNANDA DIAS把《易經》作詩歌的晴蘭創意翻譯
-
POESIA E DIPLOMACIA :CHINA E ÍNDIA EM DOIS POETAS PORTUGUESES CONTEMPORÂNEOS詩歌與外文:兩位葡萄牙人現代詩人筆下的中國和印度
-
PAISAGENS POSSÍVEIS. MACAU NA POESIA DE ALBERTO ESTIMA DE OLIVEIRA可能存在的風景:艾斯蒂瑪‧奧利維拉詩歌中的澳門
-
BETWEEN CHINA AND EUROPE : PERSON, CULTURE AND EMOTION IN MACAO在中國及歐洲之間:澳門的人,文化,及感情
-
MACAO’S RELIGION AND SOCIETY澳門的宗教及社會
-
HISTÓRIAS DE VIDA DE MULHERES E FAMÍLIAS ENTRE MACAU E TIMOR NA PRIMEIRA METADE DO SÉCULO XX二十世紀上半葉澳門及帝汶之間的婦女及家庭生活故事
-
A PRIMEIRA REPÚBLICA, MACAU E OS MAÇONS第一共和國、澳門及共濟會成員
-
奏報查勘堤工及拿獲天主教士摺
-
BOCAGE EM MACAU E NA CHINA詩人博卡熱在澳門及中國
-
TIMORESE CHINESE AND CHINESE IN EAST TIMOR帝汶華人及身處東帝汶的華人
-
ICAS 8 AND THE RISE OF ASIA第八届國際亞洲學者會議及亞洲崛起
-
DARK WRIT : MARGINAL AND MAGICAL MACAO黑暗寫作:邊緣及奇幻的澳門
-
MANILA, MACAO AND CANTON. THE TIES THAT BIND馬尼拉,澳門及廣洲之間的聯系
-
THE CIRCULATION OF ANIMALS AND ANIMAL PRODUCTS IN THE SOUTH AND EAST CHINA SEAS ( LATE MEDIEVAL AND EARLY MODERN PERIODS )南中國海與東中國海的禽畜及禽畜產品的流通(中世紀晚期及近代早期)