Channels Politica Secreta dos Jansenistas, e Estado prezente da Sorbona de Paris, decuberto por hum doutor que havendo aprendido o Jansenismo, quando estudava theologia, se apartou da direcção de seu Mestre, que publicamente a ensinava, e ultimamente se desenganou, e hoje segue a parte dos Catholicos, impresso anno de 1667, em lingua Franceza, da qual foi traduzido na Jtaliana, e desta em Portuguez. [Maio 21.]
Politica Secreta dos Jansenistas. Estado prezente da Sorbona de Paris Descuberto por hum Doutor, que tendo aprendido o Jansenismo quando estudaua Theologia debaixo da direcção de hum Mestre, que a ensinaua publicamente. Vltimamente se desenganou e segue de prezente as partes dos Catholicos. Em Troya por Christiano Romano. A uerdadeira fe junto a Jgreja Mayor. 1667. Traduzida da lingoa Franceza na Jtalia e da Jtalia na purtugueza. [1667 Maio 21].
Memorial aprezentado a Sanctidade do Clemente XI. Nosso Senhor em nome dos Padres Jesuitas pellos seus Procuradores em Roma. Traduzido da Lingua Jtaliana na Portugueza em Macao. [1705?]
Copia di una Lettera scrita dal P. Thomaso Vaz della Companhia di Gesù Prouinciale della Pouincia [sic] de Giappone al R. P. Generale da mesma Companhia de Macao 4 Nouembre 1685 tradatta lingua Portoghese nell'Jtaliana.
Clauzulas, e manda notaveis do testamento do muy Catholico, e Religiosissimo Rey D. Felippe 3.0, com os Christiass.os actos, e praticas espirituaes, que teve com seo Confessor o P. Geronimo de Florença da Companhia de JESUS confessor dos Senhores Infantes, em seo tranzito. [1621 Abr. 13]
Ofício do [lente da Escola de Pilotos de Macau], Paulino da Silva Barbosa, ao [secretário de estado dos Negócios da Guerra e encarregado da Marinha, Cândido José Xavier], em que acusa o governador de Macau de ter apoiado o "insulto" feito, publicamente, pelo lente da Escola de Pilotos, António Francisco de Paula Cavalcante de Albuquerque
Jté un pliego de papel en lengua Franceza de varios acontecimentos que tuvo dicho Señor Obispo y es como se sigue. La eleccion del Señor de Metelopolis.
Jtem un pliego de papel en Lengua Franceza, que escrive al Senōr Obispo Don Francisco Palud a la Congregacion de Paris referiendo los fructos de su Mission,y es como se sigue. [1675 Set. 4].
Portaria passada por Francisco de Lucena em que declara que El-Rei que Deus haja, havendo respeito aos serviços que D. Pedro de Mascarenhas e D. Fernando de Mascarenhas, filhos de D. Nuno de Mascarenhas, fizeram nas partes da Índia, e serem mortos no mar de Malaca no ano de 1606, pelejando com os Holandeses, fez mercê ao dito D. Nuno de Mascarenhas, seu pai, da Capitania da Fortaleza de Ormuz por dois triénios para dois filhos seus, um barão e outro fêmea, para seu casamento, um triénio para cada um; o 1º. na vagante dos providos antes de 8 de Fevereiro de 1614 e o 2º na vagante de 9 dias do mesmo mês de Fevereiro do dito ano. Tem declaração de que, quem entrar no lº. triénio pagará as dívidas do filho mais velho e quem entrar no 2º. pagará as dívidas do outro filho. Declara El-Rei em 1622 que a mercê daquele 1º. triénio se verifica em D. Francisco de Mascarenhas e ha por bem que, em lugar de entrar na Fortaleza de Ormuz, entre na de Sofala. E lhe faz mais a mercê de que, não entrando em sua vida nela, a possa testar a um filho, ou para casamento de uma filha, no tempo e vagante em que a tem.