Similar Items: Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Ji, ao procurador de Macau, sobre a tradução dos quatro volumes do livro de matemática para a língua chinesa, remetidos de Cantão a Macau, por lá faltar o tradutor e que os livros tinham sido enviados junto com uma carta do Colégio de São José para a Igreja do Leste, em Pequim
- Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Zhou, ao procurador de Macau, sobre a deliberação da remessa de Cantão a Macau dos quatro livros de matemática que tinham sido enviados pelo Colégio de São José a Pequim, por não ser possível examiná-los, devido a não estarem traduzidos em língua chinesa
- A Estética Da Cítara Chinesa：uma Tradução Comentada De “Sobre a Cítara Qin”, De Ji Kang (223-263)
- Ofício do magistrado do distrito de Xiangshan, Peng, ao procurador de Macau, sobre a tradução dos livros que foram apreendidos a um padre italiano que missionou, ilegalmente, na China
- Ofício do magistrado do distrito de Xiangshan, Peng, ao procurador de Macau, sobre a tradução dos livros que foram apreendidos a um padre italiano que missionou, ilegalmente, na China
- Ofício do magistrado do distrito de Xiangshan, Peng, ao procurador de Macau, sobre a tradução dos livros que foram apreendidos a um padre italiano que missionou, ilegalmente, na China
- Estudo sobre o modelo de formação dos tradutores do Seminário de S. José de Macau