Channels Carta do Padre Guido Tachard frances para o Superior dos nossos Cathequistas de Tunkim Antonio. Escrita em letra Tunkinica, e vertida em Portuguez.
Carta do Cathequista Diniz do Padre Tachard, para o Superior dos Cathequistas Antonio escrita em Letra Tunkinica e vertida em Portuguez.
Carta do P. Guido Tachard Francezes, pera o Padre Visitador Francisco Nogueyra. [1692 Maio 19]
Extrait de la lettere du R. P. Provincial de France au Reverend P. Tachard de la Compania de Jesvs. [1691 Fev. 4]
Ex literis Patris Guydonis Tachard ad P. Joan. De Fontaney. 23 Martij 1696.
Lettera scritta da Roma al Signor N. N. Jn Cuy... da notitia della Vdienza data da N. S. Jnnocenzo Al Padre Guido Tascialard della compagnia di ciesu. Inviato dal Re di Siam, et Alli Signore Mandarini venuti dal medemo Regno di Siam ... Decembre 1688. Jn Roma, per Dominico Antonio Ercole 1688. Čom licenza de Superieri.
Carta do P. Francisco Nogueira para o P. Guido Tachard. Macau, 1692 Out. 15.
Vida de Santo Jgnacio Fundador da Companhia de JESVS composta pellos Clerigos Frances, e publicada na Missam de Tunkim juntamente com as Bullas, e cartas de Roma; fielmente vertida da Lingoa TunKinica na Portugueza anno 1677.
Carta Tunkica [sic] vertida em Portuguez, que o Md." antigamente meu domestico me escreveo.
Carta que dous Cathequistas de Tunkim escreverão de Roma ao P.e. Manoel Ferreira da Companhia de JESUS Procurador em Lx.a da Provincia de Japão e Missionario do Reino de Tumkim. Vertida da Lingoa Annamitica na Portugueza.
Transunto da Carta do Padre Vañ Paulo Banhes para o Padre Visitador Francisco Nogueira escrita de Pú chin em 10 de Julho de 1691 e vertida fielmente Pello Padre Joze Monteiro da lingua China em Portuguez.
§. 8.0. Da Caza dos nossos Cathequistas.
Notas dos Cathequistas E Christaons aos Clerigos Francezes em Tunkim. Copia das Cartas traduzida de Tunkim em Portuguez dos Christaons da Provincia de Leste ao Jrmão Jgnacio Martins para dar conta ao Padre Superior da Missão aos 6 de Junho de 1673.
Petitiones Christanitatis nostrae Tunkinicae por Libellum Supplicem Sac. Sedi Apostolicae offerendae.
§. 5.º. Do 3.º Collegio de nossos Cathequistas desta Provincia.
Cap. 4. Do que obrarão os nossos Cathequistas da Corte nos 8 annos da auzencia dos nossos Padres.
Questão Annamitica sobre a significação destas palavras Tunkinicas gium minh Thú tiet. [1678 Out. 14]
Vltimo del P. Tachard a Nuestro Signore Beatis Padre. 1689 Jan. 6.
Cap. 5.0. Do que nestes 8 annos de auzencia dos nossos Padres obrarão os nossos Cathequistas da Provincia do Sul.
Carta do Rey de Conchinchina ao P. Vizitador, vertida da Lingua Annamica.
Duvida proposta acerca da Doutrina dos Senhores. Missionarios em Tunkim pelo P. Filipuchi de sua Letra.
Vida de Santo Jgnacio Fundator da Companhia de JESV, composta pellos Clerigos Francezes, e publicada na Missão de TunKim juntamente com as Bullas, e cartas de Roma fielmente vertida da Lingua Tunkinita na Purtugueza anno de 1677.
Rol das Jgrejas e Oratorios, e Rezidencias da Caza de cathequistas, que pertencem a Companhia de JESUS, na Missão de Tunkim.
Treslado das Perguntas do interrogatorio, e artigos contheudos nas Letras Apostolicas da Sac. Congregação dos Ritos, traduzidos de Latim em Portuguez por mandado dos Senhores Juizes. [1630 Maio 6]
Decretos da Sa: Congr: em que estão as tres perguntas dos tres Bispos efeitas aos Padres de Tunkim da diuisam das Christandades e dos Cathequistas. 1688.