Channels Ofício do ouvidor-geral de Macau, desembargador Miguel de Arriaga Brum da Silveira, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar, D. João de Almeida Melo e Castro, conde das Galveias], sobre as condições e objectivos de uma embaixada ao imperador da China; a entrada de matemáticos e poderes para o 1º matemático representar Macau na corte chinesa, e a obediência dos chineses de Macau às autoridades portuguesas
Carta do Senado da Câmara de Macau a [D. Maria I], rainha de Portugal, sobre o pedido do imperador da China de dois missionários matemáticos de naturalidade portuguesa.
Ofício do Senado da Câmara de Macau ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Martinho de Melo e Castro, sobre o pedido do imperador da China de dois missionários matemáticos de nacionalidade portuguesa.
Ofício do Bispo eleito de Pequim, Veríssimo Monteiro da Serra, sobre a necessidade de matemáticos e missionários em Pequim. Historial da igreja católica na China.
Carta do rei ao vice-rei da Índia, sobre o jesuíta Luís Coelho passar para China, por ser matemático e ser necessária a sua assistência.
Carta do Bispo de Macau, D. Alexandre [da Silva Pedrosa Guimarães], a [D. José], rei de Portugal, sobre o Bispado; pede missionários matemáticos, médicos e um embaixador; a influência dos ritos sínicos na religião católica
Carta do Bispo de Macau, [D. Alexandre da Silva Pedrosa Guimarães], a [D. José], rei de Portugal, sobre os bens dos ex-jesuítas de Pequim, a nomeação do Bispo de Pequim e sobre matemáticos, sacerdotes, cirurgiões, médicos e pintores para Pequim
Carta do Bispo de Macau, D. Alexandre [da Silva Pedrosa Guimarães], a [D. Maria I], rainha de Portugal, sobre as missões da China; a morte do procurador da Propaganda, Pe. Nicolau Simonetti; a necessidade de Bispo para Pequim; as desordens que os propagandistas têm causado nas missões; o pedido do imperador da China de relojoeiro, pintor e matemático, mas só portugueses
Ofício do [ouvidor-geral de Macau, conselheiro] Miguel de Arriaga Brum da Silveira, a Joaquim José Monteiro Torres, sobre a entrega de missionários matemáticos franceses em Pequim: necessidade do envio de congregados portugueses para evitar influência francesa junto do imperador da China; proposta de nomeação de um coadjutor para o Bispado de Nanquim
Ofício do Senado da Câmara de Macau sobre o comércio de Macau; a remessa constante de dinheiro para Goa prejudica a vida; a conservação num cofre de 200.000 taéis; a necessidade de ministro letrado para administrar justiça; os missionários matemáticos para a China e a chegada de missionários estrangeiros e da Propaganda
Ofício do ouvidor-geral de Macau, desembargador Miguel de Arriaga Brum da Silveira, a [João Rodrigues de Sá e Melo] (visconde de Anadia), sobre a rendição do pirata Afao-chae com duzentos mil homens ao Sunto de Cantão e a tentativa de envio de matemáticos para o Tribunal de Pequim
Carta do [secretário de estado dos Negócios Estrangeiros e da Guerra], António de Araújo de Azevedo, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar, João Rodrigues de Sá e Melo] (visconde de Anadia), sobre a embaixada russa à China com objectivos comerciais.
Ofício do Bispo de Macau, D. Manuel [de Galdino], ao [presidente do Erário Régio], D. Rodrigo de Sousa Coutinho, (conde de Linhares), sobre a proposta da entrega de todos os fundos do Bispado à Fazenda Real e esta lhe dê anualmente o correspondente juro à taxa de 14%; o envio de uma carta ao imperador da China a propor um matemático correspondente em Macau do Tribunal de Matemáticas de Pequim; o envio de tabaco em amostrinha aos mandarins
Passaporte (tradução e notas) do intérprete da língua chinesa, Pe. Rodrigo da Madre de Deus, em que permite aos navios europeus apartarem nas províncias do império chinês. Notas sobre a utilidade e condições do passaporte sínico para os navios de Macau
[Papel dos padres da Vice-província do Japão a ... representar os seus trabalhos, merecimentos e razões que têm para serem favorecidos]. [1668 Jan. 12 Macau]
Ofício do Senado da Câmara de Macau, sobre o poder crescente dos chineses com prejuízo da autoridade portuguesa e do comércio, e a necessidade de uma embaixada a Pequim.
Representação dos sacerdotes e cristãos chineses, a [D. Miguel] (rei de Portugal), sobre as acusações aos padres da Congregação da Missão de São Vicente de Paula na China: negligência nos seus deveres; venda dos bens da Igreja de Pequim em proveito próprio; abandono dos cargos de matemáticos no Tribunal de Pequim etc.. Pedido de sua substituição por outros mais dignos.
Carta do governador dos Bispados de Nanquim e Pequim, Pe. Manuel da Silva Sintrão, a [D. João V], rei de Portugal, em que refere a vizinhança dos padres da Propaganda; à chegada do visitador apostólico francês, Bispo Alicarnense, para as missões da Cochinchina e Camboja; ao pedido de confirmação régia da sua nomeação no Bispado de Pequim e à introdução de missionários na China sob a condição de serem matemáticos, relojoeiros e pintores.
Edital (cópia) do Senado da Câmara de Macau aos senhorios e passageiros dos navios, moradores e negociantes de Macau, sobre as condições para concessão de dinheiros da Fazenda Real a risco.
Concessão das passagens de ida e volta para Xangai, ao missionário do Padroado Português no Extremo Oriente, Manuel José Pita, nomeado para representar a Diocese de Macau no 1.º Concílio Nacional Chinês a realizar nos princípios de Maio
Livro das Obediencias, e ordens de Nossos RR. PP. Geraes.
Ofício do [governador e capitão-geral de Macau], Bernardo Aleixo de Lemos e Faria, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar, João Rodrigues de Sá e Melo] (visconde de Anadia), sobre a embaixada russa ao imperador da China
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Ma, ao procurador de Macau sobre o caso de a embaixada inglesa não poder ser recebida nem alojada particularmente
Procuração passada pelo P. Mutio Vitellschi, Prepósito Geral da Companhia de Jesus, ao P. Virgilio Cepario para e Representar e à Companhia na causa de beatificação e canonização do P. Carlos Spínola e outros Jesuitas mortos pela fé no Japão. Roma, 1629 Jul. 8.
INTERACÇÃO ENTRE HISTORIADORES E DIPLOMATAS NO OBJECTIVO COMUM DE AUMENTAR O CONHECIMENTO DAS RELAÇÕES ENTRE PORTUGAL E A ÁSIA DO SUDESTE加強葡萄牙與東南亞國家的相互了解：歷史學家與外交家的互動