Channels Carta do governador da Índia, Fernão de Albuquerque, para o ouvidor de Macau, acerca da prisão e embargo das embarcações e depósito de dinheiro dos castelhanos. Censura o ouvidor por ter permitido que se voltasse a entregar tudo aos ditos castelhanos, coisa contrária às provisões régias que proibiam tanto os castelhanos comerciarem em Macau, como os portugueses em Manila, etc.
Outra Certidão em como os Padres não pregarão contra os Castelhanos. [1611 Set.]
Outra Certidão em como os Padres não pregarão contra os Castelhanos. [1611 Set.]
Parecer (castelhano) sobre o comércio da Índia para a China, Japão e Manila. Madrid.
Parecer (castelhano) sobre os inconvenientes que há em trazer prata de Manila à China.
Carta régia para o vice-rei da Índia, Aires de Saldanha, em que entre outros assuntos, ordena que se cumpram as provisões que proíbem os castelhanos de irem a Macau, não respeitando o que sobre esta matéria está regulamentado.
CHINESES, HOLANDESES E CASTELHANOS EM TAIWAN (1624-1684)中國人，荷蘭人與西班牙人在台灣
Certidam Em como os Padres não pregarão contra os Castelhanos, nem aconselharão o lançassem fora. [1611 Out. 31]
Certidam Em como os Padres não pregarão contra os Castelhanos, nem aconselharão o lançassem fora. [1611 Out. 31]
Anno de 1611. Certidão em como os Padres não pregarão contra os Castelhanos nem aconselharam o lancassem fora.
Carta do governador da Índia, Fernão de Albuquerque, para os oficiais da Câmara da cidade de Macau em que os adverte pelo facto de seus antecessores, contrariamente às provisões régias, terem permitido a partida dos navios de D. Diogo de Miranda e não o terem feito prender, quando do seu regresso, não obstante estar provado que ele acompanhara os castelhanos ao Japão, culpa esta gravíssima por ser muito prejudicial ao comércio da Índia.
Carta régia para o vice-rei da Índia, Conde Almirante, D. Francisco da Gama, em que, entre vários assuntos, ordena-lhe faça cumprir as provisões que proíbem os castelhanos de comerciar na China e ponha fim às desordens cometidas pelos moradores de Macau.
Como o Beato Padre ajudou os Castelhanos, e Portuguezes da armada de Fernam de Souza de Tavora. Cap: 4.0
Treslado da parte de hum capitulo de huma carta que Jeronimo Nunes Capitam Castelhano escreveo a seu Governador de Manilla dandolhe conta de sua chegada a Macao com os mais Castelhanos; e entre as couza que diz he que foi vizitado de algumas pessoas a de todas as religioens desta Cidade de Macao, e diz o seguinte. [1643 Nov.24-28]
TunKim anno de 1670. § Que se achou nos papeis de D. Francisco ... vertido de Francez em Castelhano por hum P.e da Companhia de JESU, residente no Collegio de Manila.
Carta da Câmara de Goa para o rei sobre luta armada entre os moradores de Macau que eram a favor e contra a ida dos castelhanos da Nova Espanha a Macau.
Pontos do que me lembra a cerca deste Collegio. [relacionar com: Cód. 49-iv-66, fl. 45 e Cód. 49-iv-55, fl. 81] 3046a [Memória sobre o Japão] [em castelhano].
Consulta da Junta de Guerra das Índias em que Sua Majestade manda que, pela parte competente, se ordena que os portugueses de Macau guardem boa correspondência com os castelhanos que ali forem.
Decreto de D. Pedro II, rei de Portugal, ao Conselho Ultramarino, em que ordena se consulte sobre a permissão de passagem por Macau de missionários castelhanos das Filipinas para o império da China
Breve de la Sanctidade de Gregorio Papa XV traduzido de latim, en Castelhano. Contiene La respuesta que diò de palavra al Nuncio, quando le visitò de parte de Su Santidad. [1623 Abr. 20]
Consulta (cópia) do Conselho Ultramarino sobre a expulsão de Macau dos religiosos da Propaganda pelo capitão-geral, Diogo de Pinho Teixeira. O Conselho concorda com esta atitude, mas aconselha também a expulsão dos religiosos castelhanos
Carta de Pascoal Barreto a [D. João IV], rei de Portugal, sobre as notícias em Macau da aclamação de D. João IV, sobre a necessidade de se evitarem 5 viagens para Manila e outros portos castelhanos
Memória: "Sucessos de la Armada Olandeza em Malaca y su defença por los Portuguezes prezente A Embaxador que S. Magestade mandou haser a D. Alonço Faxardo para el Emperador Japon" [anónimo; em castelhano] fls. 40-46v.
Carta do Bispo de Macau, [D. Alexandre da Silva Pedrosa Guimarães], a D. José, rei de Portugal, sobre as acusações contra o padre castelhano Frei João Rodrigues que é protegido pelo governador Diogo Fernandes Salema de Saldanha
"Treslado de huma carta que o Governador de Manilla escreveo ao Capitão geral desta praça e aos Ministros do Governo desta cidade de Macao em resposta de outras, que lhe escreverão o dito Capitão Geral e ministros este ano de 1654" [em castelhano].
Carta de Fernão de Albuquerque, governador da Índia, ao governador de Manila em que o adverte de que serão tomadas medidas rigorosas contra o comércio que os mercadores de Manila fazem com a China e o Japão, sendo, de acordo com as determinações régias, expressamente proibido este comércio.
Carta do governador da Índia, Fernão de Albuquerque, para o ouvidor de Macau, acerca da prisão e embargo das embarcações e depósito de dinheiro dos castelhanos. Censura o ouvidor por ter permitido que se voltasse a entregar tudo aos ditos castelhanos, coisa contrária às provisões régias que proibiam tanto os castelhanos comerciarem em Macau, como os portugueses em Manila, etc.
Carta do governador da Índia, Fernão de Albuquerque, para os oficiais da Câmara da cidade de Macau em que os adverte pelo facto de seus antecessores, contrariamente às provisões régias, terem permitido a partida dos navios de D. Diogo de Miranda e não o terem feito prender, quando do seu regresso, não obstante estar provado que ele acompanhara os castelhanos ao Japão, culpa esta gravíssima por ser muito prejudicial ao comércio da Índia.