Channels Ofício do magistrado do distrito de Xiangshan, Peng, ao ouvidor de Macau sobre a informação de que os soldados do regimento militar de Qianshan (ou de Tchin San), vem a Macau, para escoltar a embaixada inglesa que foi oferecer presente ao imperador
Ofício do mandarim do regimento militar de Qianshan, Ye, ao procurador de Macau, informando que o mandarim deste regimento militar vem a Macau
Ofício do mandarim do regimento militar de Qianshan, Da, ao procurador de Macau sobre a deliberação relativa ao caso de os estrangeiros que entraram na zona das Portas do Cerco e que provocaram distúrbios com os soldados chineses
Edital do mandarim substituto do regimento militar de Qianshan, Chang, ao [procurador de Macau], sobre a proibição da venda de ópio, em cumprimento da ordem imperial
Nota dos presentes que lord Macarmey apresentou ao imperador da China, Qianlong, em nome do rei de Inglaterra, Jorge III; e dos presentes que este recebeu daquele imperador; relativo à 1. ª embaixada inglesa, que chega a Pequim a 21 de Agosto de 1793
Petição do procurador de Macau, às autoridades sínicas, sobre a expulsão de Wu Ya-San e Yang Ya-Liu que roubaram soldados portugueses
Documento em que D. Francisco de Mascarenhas pede ao Conde Vice-Rei o escuse do lugar que a Provisão atrás indicava, e se oferece a servir como soldado (e outros com ele relacionados). Goa, 26 de Janeiro de 1623.
Sañ Yueñ.
Ofício do Bispo de Pequim, Frei Alexandre de Gouveia, ao secretário de estado da Marinha e Ultramar, Martinho de Melo e Castro, em que pede para que seja retomado o envio de tabaco em amostrinha para oferecer ao imperador e seus ministros.
Carta ao Pe. Inquiridor Frei João do Pilar em que oferece um novo remédio "Cordial Angelica", para combater as febres.
Treslado de provisões, regimentos e cartas passadas a diversas entidades por Manuel de Saldanha, nomeado embaixador extraordinário ao imperador da China e Tartária.
Decreto imperial (cópia parcial) sobre a resposta de uma participação feita pelo governador de Guangdong, Dong Jiao-Zeng, relativa a autorização a embaixada inglesa para ir a Pequim entregar os presentes.
Narratione di un Miracolo operato in Velletri da San Francesco Sauerio.
Ofício do [ouvidor-geral de Macau, conselheiro] Miguel de Arriaga Brum da Silveira, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar, António de Araújo de Azevedo, conde da Barca], sobre a chapa do mandarim de Hiang San e a embaixada inglesa à China
Carta do Bispo de Macau, [D. Alexandre da Silva Pedrosa Guimarães], ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Martinho de Melo e Castro, sobre a necessidade do Senado anualmente oferecer tabaco ao Sunto e Mandarins; a remessa de um caixote enviado pelos ex-jesuítas de Pequim; sobre o pedido de Bispo para Pequim e o pedido de 200 arráteis de tabaco para oferecer
Carta do Bispo de Macau, D. Alexandre [da Silva Pedrosa Guimarães], ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Martinho de Melo e Castro, a oferecer uma cama
Catalogo dos Padres, e Jrmãos que matarão os hereges na nao San Thiago.
Regimento de que há-de usar o Doutor António Pereira e Silva, que" na presente monção" passa com alçada à Cidade de Macau. Passado em Goa pelo Vice-Rei Marquês de Alorna em 19 de Abril de 1749.
Inventário do terreno de Chen Hui-Cheng situado em San Kiu e que deveria pagar impostos
Ofício do [ouvidor-geral de Macau, conselheiro] Miguel de Arriaga Brum da Silveira, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar, D. João de Almeida Melo e Castro, conde das Galveias], sobre a pretensão do mandarim de Hiang San de expulsar de Macau o sobrecarga da Companhia Inglesa de Cantão
Carta do imperador da China, Qianlong para o rei de Portugal, D. José I; agradece a embaixada e os presentes recebidos e retribui com presentes cuja lista vai discriminada; relativa à 4.ª embaixada portuguesa à China, em Pequim desde 1 de Maio de 1753; embaixador: Francisco Xavier Assis de Pacheco Sampaio]. Texto trilingue, escrito em caracteres latinos, sínicos e manchús.
Cap. 4. dos presentes.
Copia simples de los pareceres, digo, poderes, que las ordenes de S. Domingos San Francisco, San Agostinho dieron al Padre Virgilio Cepario Procurador Geral de la Companhia de JESUS para que en nombre de todos procurasse la canonizacion de todos los Santos Martires modernos de Japon.
Ofício da abadessa do Mosteiro de Sta. Clara ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar, D. João de Almeida Melo e Castro] (conde das Galveias), a oferecer ao príncipe regente uma lâmina que representa uma "santa imagem".
Regimento dado pelo vice-rei, conde de Linhares, ao capitão da nau inglesa, Matheus Vuiles, que vai na jornada de Goa para Macau, ordenando-lhe que desembarque em Malaca a carga destinada àquela fortaleza, etc.