-
Resoluções secretas tomadas, em Macau, cartas da Junta do Comércio Português, relatórios, listas de mercadorias e extractos de contas.
-
Resoluções e actas das reuniões, em Macau, cartas da Junta do Comércio Português, relatórios, listas de mercadorias e extractos de contas.
-
Cartas, em língua portuguesa, recebidas, formulários de juramento, resumo de um diário, mapa e listas de mercadorias da feitoria.
-
Resoluções e actas das reuniões, em Macau, relatórios de contas e listas de mercadorias.
-
Resoluções e actas das reuniões, em Macau, formulários de juramentos, relatórios de contas e listas de mercadorias.
-
Resoluções e actas das reuniões, em Macau, cartas, em português e sueco, listas de mercadorias e relatórios de contas.
-
Resoluções e sumário das reuniões, em Macau, e listas de mercadorias.
-
Correspondência recebida, em português, pedidos, boletins informativos e listas de mercadorias.
-
Queixas relativas a Macau, traduzidas da língua portuguesa por Filipe de Miranda.
-
Bilhete que concede facilidades para a escala e declarações do capitão e senhorio António Manuel Calvete, cujo navio vai para o porto de Macau.
-
Lista de mercadorias carregadas no navio n.º 22, oriunda do procurador de Macau, Manuel Pereira, às autoridades sínicas
-
Introdução do ensino da língua portuguesa nos estabelecimentos das irmãs da Caridade e dos padres missionários de Xangai
-
Lista de autores que escreverão em língua chinesa em "Memorias das Missões". São eles os Padres Álvaro de Semedo, António de Gouveia, Francisco Furtado, Gaspar Ferreira, João da Rocha e Manuel Dias.
-
MARES DA LÍNGUA PORTUGUESA : O ‘POEMA DO MAR’ DE JORGE BARBOSA若熱‧巴波薩的《海之詩》
-
Inventário (cópia) do [procurador de Macau], as [autoridades sínicas], em que apresenta a lista das mercadorias de um navio de Portugal que substituiu nos registos o navio n.º 4
-
Inventário (cópia) do [procurador de Macau], as [autoridades sínicas], em que apresenta a lista das mercadorias transportadas por um navio de Portugal que substituiu o navio n.º 4 dos registo
-
Ofício do magistrado do distrito de Xiangshan, Yang, ao procurador de Macau, sobre a resposta a um requerimento, enviado pelo procurador alusivo aos ofícios remetidos de Macau que não poderão ser redigidos em duas línguas (chinesa e portuguesa), mas cingir-se apenas a língua chinesa
-
Extracto das Gazetas Olandezas de Fevereyro de 1687.
-
Extracto das cartas remetidas pelo Bispo de Macau.
-
Ofício do Senado da Câmara de Macau ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar, Martinho de Melo e Castro], sobre o cumprimento da recomendação de entregar ao Bispo eleito para Pequim, D. Alexandre de Gouveia, todos os documentos em língua sínica e sobre a procuração e instrução, em língua portuguesa, para usar junto da Corte de Pequim
-
Extracto em que se explicão os Cavalleiros Pavilhoens carro e os mais que a Procissam em si contem.
-
Carta do Bispo de Macau, D. Alexandre [da Silva Pedrosa Guimarães] a D. José, rei de Portugal, em que comunica a reforma do vestuário feminino, a introdução da língua portuguesa e a proibição do excesso de luxo
-
Ofício do assistente do magistrado do distrito de Xiangshan, Ge, ao procurador de Macau sobre o furto de mercadorias de uma casa portuguesa, perpetrado por Liang Ya-Xiang e outros
-
Ofício do Leal Senado da Câmara de Macau ao [secretário de estado dos Negócios da Guerra e encarregado da Marinha e Ultramar, Manuel Inácio Martins Pamplona Corte Real, conde de Subserra], em que remete o extracto da conta da receita e despesa da administração do Leal Senado relativa a 1822