-
Pintura religiosa Chinesa =: Zhongguo zong jiao hui hua = Chinese religious art
-
The Macau Roman Catholic Church and Its Limited Involvement in Civil Society
-
La influencia cultural de Diego de Pantoja en el diálogo entre Europa y China en los siglos XVI-XVII y el presente
-
Carta do B. Xavier, da China a 26 de Outubro de 1552 pera o Padre Mestre Gaspar em Goa.
-
Carta que o B. P. Francisco escreveo a Diogo Pereira de China a 22 de Outubro de 1552 annos.
-
Carta do B. P. M. Francisco, que escreveo ao P. Francisco Perez do Porto de China a 22 de Outubro de 1552.
-
Copia di una Lettera, che scrisse un Jnterprete Cinese, che andava con il P. Nnro Francesco Saverio pla Cina, e si trovò con esso quando mori, e contiene La relazione del suo felice transito.
-
Copia de huma que escreveo o interprete China que hia com o Padre Mestre Francisco pera a China e se achou com elle, quando falleceo a cerca do seu virtuozo, e felice tranzito.
-
Obediencia do B. P. M. Francisco para o P. Francisco Perez, se vir de Mallaca, e o Jr' João Bravo. Da China a 12 de Novembro de 1552.
-
Regimento pera a humildade, que o B. P. Francisco deixou ao P. M. Gaspar hindose para a China anno de 52.
-
Breve noticia da missão do Reino de Tunkim por via de huma carta do P. Superior Manoel Cardozo, e pello que referio hum China que escapou do naufragio da barca, que partio do dito Reino e se perdeo em Haynão.
-
Vltimo Paragrafo ou fim de huma Carta escrita em Tunkím a Sumo Pontifice.
-
Relação da morte e vida do P. Andre Palmeiro Vizitador da Provincia de Japão, e China.
-
Copia do Breve Credencial, que o Senhor Patriarcha Alexandrino trouxe, e entregou ao Emperador da china. 30 Septemb. 1719.
-
Sanctissimi D. N. Domini Clementis Divinâ Providentiâ Papa Vndecimi Praeceptum super omnimodâ, absolutâ, integrâ, et inviolabili observatione eorum, quae aliàs à Sanctitate suâ in causa Rituum, seu ceremoniarum Sinensium decreta fuerunt: cum rejectione quarumcumque rationum, seu excusationum ad ejusmodi decretorum executionum declinan dã allatarum, ac praescriptione formulae juramenti per Missionarios illarum partium praesentes, et futuros hac in re praestandi. Juxta exemplar impressum Romae an. 1715 typis R. Camerae Apostolicae.
-
Observaçoens Sobre o memorial assima ditto, prezentado à Santidade N. Senhor Papa Clemente XI pellos Missionarios da Companhia de Jesss [sic] na China?.
-
Memorial Prezentado à Santidade de Clemente XI. N. Senhor em nome dos P.es Jesuitas Missionarios da China pellos seus Procuradores em Roma.
-
Observaciones sobre la respuesta hecha por el Procurador del Senhor Cardenal de Tournon à cinco memoriales del P. Provana Procurador de los PP. Missionarios da china de la Companhia de Jesss [sic].
-
Defensio Decreti Sacrae Congregationis jn causa Sinarum añ 1704 die 20 Novemb. emanati. Quae est Responsis ad objectiones contra idem factas.
-
Observationes Acerca de la exposicion de los Ritos Sinicos hecha a la Sacra Congregatione.
-
Dubiae quaedam circa electionem, et consecrationem Episcopi Regularis, et voto de non acceptantis dignitatibus obstrici, ab Jllustrissimo Domino Ascalonensi orbi proposita Litterario casus proponitur. Macau, 1709 Fev. 27.
-
Decretum Domini Maygrot contra Ritus Sinicos. [1693 Mar. 26]
-
Puntos necessarios para administrar el Sacramento del Baptismo al infiel adulto determinados por los Ministros de la Mission Seraphica en la China.
-
Cazo, Succedido en la China, sobre el qual se pregunta Quid neris?
-
Lembrança que o B. P. Francisco Xavier hindo pera Japão, deo em Mallaca em 23 de Junho de 1549. a hum P. para aproveitar em spirito assinada por elle.
-
Carta do B. P. M. Francisco pera o P. Francisco Perez, quando vinha de Japão 30 legoas de porto de Mallaca. [1551 Dez.]
-
Livro de varias cartas de S. Francisco Xavier. tresladadas de hum Livro que esta na sacretaria da Provincia de Japão no collegio da Madre de Deos da companhia de JESVS; na cidade de Macao do Nome de Deos na china. aos 17 de Novembro d 1746 ainda que estas cartas ja Estam muitas tresladadas digo Emprenssas no Oriente comquistado; este Livro se deve guardar na Procuratura da Provincia de Japão na cidade de Lisboa, e della não deve sahir senão algum treslado. Macao aos 17 de Novembro D 1746. João Alvares.
-
Lembrança do que haveis de fazer em minha auzencia pera o P. Micer Paulo hindo para Japam o anno de 1549.
-
Treslado Da propria sentença, que deo o Geral Dom Francisco Mascarenhas sobre a viagem de Jappam. [1624 Fev. 3]
-
Vida, e morte do Jrmão Lourenço Jappão, que foi o primeiro que em Japão se recebeo na Companhia.
-
Vida, e morte do P. Cosme de Torres que foi dos primeiros fundadores da Christandade de Japão, e o primeiro Superior universal dos Padres, e Jrs' daquella Missam.
-
Da vida, e morte do Padre Gaspar Coelho terceiro Superior universal, e primeiro V. Provincial de Japão.
-
Da vida, e morte do Padre Francisco Cabral, que foi o segundo Superior universal de Japam.
-
Relação da morte e vida do P. Andre Palmeiro Vizitador da Provincia de Japão, e China.
-
Vida, e morte do P. Belchior Nunes, primeiro Provincial que vizitou Japam.
-
Vida, e morte do P. Alexandre Valignano Vizitador de Japão.
-
Vida, e morte do P. Gonsalo Alvares primeiro Vizitador de Japão.
-
Vida, e morte do Bispo Dom Diogo Valente.
-
Do terceiro Bispo de Japão D. Luiz Cerqueira.
-
Da morte do Reverendissimo Bispo de Japam Dom Pedro que foi o 2.0 Bispo de Japão, e o primeiro que la entrou.
-
Morte do Reverendissimo Bispo Dom Sebastiam de Moraes primeiro Bispo de Jappam.
-
Vida do Patriarca d'Etiopia Dom Belchior Carneiro que foi Governador do Bispado de Japão. [depois de 1583 Ago. 19]
-
Breve relaçam da Christandade de Jappam depois da partida da nao de Ruy Mendes de Figueiredo athe o principio do mez de Outubro de 1597.
-
Resposta de Taico Senhor do Reyno de Japão para o Senhor dos Luçoens.
-
Anno de 1597. Avizos para os Pregadores em Japão do P. Pedro Gomes. Avizos que podem ajudar aos que fazem officio de pregar em Japam.
-
Theologorum ac piorum de narratione infra scripta, et testium sumario circa illa confecto rezolutio, nec non Domini Episcopi Japoniensis sententia. [1598 Out. 6]
-
Treslado da parte de hum § de carta de N. M. R. P. Geral Viteleschi para o P. Provincial de Japam escrita em Dezembro de 1643.
-
Perguntas, que os P. de Japam fizerão no tempo da perseguição aos P.es de Macao, com repostas destes a ellas.
-
“NÃO HÁ TRISTEZA, NEM ALEGRIA NAS VOZES”, DE JI KANG: UMA TRADUÇÃO ANOTADA嵇康《聲不哀樂論》譯註
-
SOBRE EXPRESSÃO INDIVIDUAL E A LIBERDADE POSSÍVEL: A EXPERIÊNCIA DOS “SETE SÁBIOS DO BOSQUE DE BAMBUS自我表現與自由的可行性：竹林七賢的實例
-
ANOTAÇÕES SOBRE PINTURAS FAMOSAS DE TODAS AS ÉPOCAS ,DE ZHANG YANYUAN：SELECÇÕES COMENTADAS DO PRIMEIRO ROLO唐張彥遠《歷代名畫記》第一卷要譯及小評
-
SOBRE REPRESENTAÇÃO MIMÉTICA E QIXIANG ：DISCRIMINANDO AS ARTES PICTÓRICAS CHINESAS關於模仿論與氣象：如何分別中國的繪畫藝術
-
ENSAIO SOBRE CRIAÇÕES LITERÁRIAS E DISCURSO POÉTICO, DE LU JI: UMA DISCUSSÃO PRELIMINAR陸機《文賦》初探
-
DECADÊNCIA POLÍTICA E FLORESCIMENTO ARTÍSTICO：O SEGUNDO MÓDULO DAS “DIMENSÓES DO CÁNONE ”政治衰落與文化繁榮：中華盛典之維度，第二輯
-
“TRATADO BIBLIOGRÁFICO SOBRE LETRAS E ARTES” DO LIVRO DE HAN：UMA SELECÇÁO DE PASSAGENS CRÍTICAS《漢書‧藝文志》序說輯譯
-
ENTRE ARTES LIBERALES E LIUYI (SEIS ARTES)：UM ESBOÇO DE CERTAS PECULIARIDADES DA CONCEPÇÁO CHINESA DE “ ARTE” NA DENASTIA HAN在博雅教育與六藝之間：略論中國漢朝藝術理念的某些特徵
-
O CÂNONE DA MÚSICA ORTODOXA CHINESA : UMA SELECÇÃO DOS APONTAMENTOS SOBRE MÚSICA樂統：《禮紀‧樂記》輯略譯註
-
ARTE MUSICAL NA CHINA ARCAICA : À GUISA DE CONTEXTO中國古代的音樂藝術：一種思路
-
O “GRANDE INTRÓITO” AOS POEMAS DO SENHOR MAO : TRADUÇÃO E COMENTÁRIO《毛詩大序》譯註
-
AS DIMENSÕES DO CÂNONE：TEXTOS QUE BALIZARAM A TEORIA DA ARTE NA CHINA IMPERIAL殊途同歸：古代文藝論與經典正統
-
Sobre《 南灣：澳門故事》 — Uma Resenha da Nova Tradução Chinesa de Nam Van: Contos de Macau
-
“Qualidades Estilísticas” em Esculpir o Dragão: Empenhando o Coração na Literatura, de Liu Xie
-
Modelos de Desenvolvimento Literário: Poesia e Prosa
-
“Criação Literária” em Esculpir o Dragão: Empenhando o Coração na Literatura, de Liu Xie
-
Do Contexto Político das Literaturas: Mercado Global, Nação, Império
-
O Apelo Visual da Literatura: Wang Xizhi (303-361) e o "Prefácio à Antologia do Baldaquim das Orquídeas"
-
Ensaio TeóricoCânone e Escrita: Sobre Oralidade e a Estilização da Palavra
-
A estética da cítara chinesa：uma tradução comentada de “sobre a cítara qin”, de ji kang (223-263)
-
Ensaio Inicial: O reverso do Cânone: padrões de diletantismo artístico e de exclusividade social
-
Um primeiro olhar das “Selecções Literárias” de Xiao Tong, o príncipe Zhaoming: Entre género, temática e forma literária
-
Ensaio Inicial: Sobre as Nove Musas e os Padrões de Céu e Terra: da unidade literária à pluralidade de géneros
-
O POETA-PINTOR NO SEU MEIO : UM RELANCE SOBRE GU KAIZHI : SELECÇÃO DE FONTES BIOGRÁFICAS E ENSAIOS一眼看頤憶之：文人畫家及其社會環境 ── 傳記資料及藝術短文選譯