Livro de varias cartas desde o anno de 1689 athe o anno de 1691 que se conservão na Secretaria da Provincia de Japão no Collegio da Madre de Deos da companhia de JESVS da cidade de Macao do Nome de Deos na China, Estão Tresladadas dos propios Originaes Em primeiro, e segundo Tomo [Treslado ?]. Macao 8 de Setembro D 1747. João Alvares.
Livro de varias noticias tresladadas de varios papeis que se conservão na Sacretaria da Provivincia [sic] de Japão do Collegio da Madre de Deos da Companhia de JESVS da cidade de Macao aos 5 de Setembro De 1746. João Alvares. Este livro o mando para a Procuratura da Provincia de Japão em Lisboa neste Janeiro D 1747 na Nao S. Pedro e S. João, não sahira della, se for necessario algum Treslado se tire. João Alvares [autógrafo].
Livro de varias cartas desde o anno de 1680 athe o anno de 1689 que se conservão na Secretaria da Provincia de Japão no collegio da Madre de Deos da Companhia de JESVS da cidade de Macao do Nome de Deos na China, Estão Tresladadas dos propios Originaes, em primeiro e segundo Treslado. Macao 8 de Setembro D 1747. João Alvares. [1. a Parte: fls. 1-269]
Este livro se manda para a Procuratura da Provincia de Japão na cidade de Lisboa na Nao S. Pedro e S. João neste Janeiro de 1747 annos. o qual não deve sahir da Procuratura, se for necessario algum Treslado se mande tirar; este he o segundo Tomo. João Alvares. O primeiro Livro ja o mandei em Janeiro de 1746 na Nao JESVS Maria e Jose e S. Miguel. João Álvares.
Livro oytavo da missão do Reyno de Tumkim começando no anno de 1721, athe o anno de 1730. São Tresladados dos propios Originaes que se conservão na sacretaria da Provincia de Japão no collegio da Madre de Deos da companhia de JESVS da cidade de Macao ao primeiro de gulho [sic] de 1746. João Alvares. Este livro se manda para a Procuratura da Provincia de Japão na cidade de Lisboa na Nao S. Pedro e S. João neste Janeiro de 1747 annos, o qual não deve sahir da Procuratura e se for necessario algum Treslado se tirara. João Alvares. [autógrafo]
Livro sete da missão do Reyno de Tumkim começando no anno de 1711, athe o anno de 1720. são Tresladados dos propios originaes que se conservão na sacretaria da Provincia de Japão no collegio da Madre de Deos da companhia de JESVS da cidade de Macao aos 20 de Junho de 1746. João Alvares. Este livro se manda para a Procuratura da Provincia de Japão na cidade de Lisboa na Naò S. Pedro e S. João neste Janeiro de 1747 annos o qual não deve sahir da Procuratura, e se for necessario algum Treslado se mande tirar. João Alvares.
Livro Nove da missão do Reyno de Tumkin começando no anno de 1731 athe os 15 de Agosto de 1746. São treslados dos propios Originaes que se conservão na sacretaria da Provincia de Japão no collegio da Madre de Deos da companhia de JESVS da cidade de Macao aos 15 de Agosto de 1746. João Alvares. Este livro se manda para a Procuratura da Provincia de Japão na cidade de Lisboa na Nao S. Pedro e S. João neste Janeiro de 1747 annos, o qual não deve sahir da Procuratura, e se for necessario algum Treslado se mande tirar. João Alvares.
Livro Terceyro da missão Do Reyno de Tumkim começando no anno de 1671 athe o anno de 1680, são Tresladados dos propios originaes que se conservão na sacretaria da Provincia de Japão no collegio da Madre de Deos da companhia de JESVS da cidade de Macao aos 30 de Abril De 1746. João Alvares. Este livro se [manda] para se guardar na Procuratura da Provincia de Japão em a corte de Lisboa na Nao S. Pedro e S. João neste Janeiro de 1747 annos o qual não deve sahir da Procuratura. se for necessario algum Treslado se mande tirar. João Alvares.
Livro quarto da missão do Reyno de Tumkim começando no anno de 1681 athe o anno de 1690. são Tresladados dos propios originaes que se conservão na sacretaria da Provincia de Japão no collegio da Madre de Deos da companhia de JESVS da cidade de Macao 6 de Junho de 1746. João Alvares.
Livro segundo da missão Do Reyno de Tumkim começando no anno de 1641. athe o anno de 1666. athe o mes de Agosto. os PP da companhia de JESVS da Provincia de Japão erão os que tinhão a seu cargo esta missão como neste livro mostrarei/= mas declaro que escrevo athe o anno d 1670/= são treslados dos propios originaes: que se conservão na sacretaria da Provincia de Japão no collegio da Madre de Deos da Companhia de JESVS da cidade de Macao aos 27 de Dezembro D 1745. João Alvares. Tambem vay ao prencipio deste livro a missão do Reyno dos Laos a qual não teve o fim que se esperava. João Alvares.
Este livro manda o Irmão Joao Alvares para a Procuratura da Provincia de Japão em Lisboa para nella se guardar, e della não sahira. somente algum Treslado, que o propio fica no Collegio da Madre de Deos da Cidade de Macao de nome de Deos na China, na Secretaria da Provincia de Japão. que se conserva no dito Collegio; vay na Nao S. Pedro e S. João este Janeiro D 1747. João Alvares. [autógrafo]
Este livro o manda para a Procuratura da Provincia de Japão em lisboa este Janeiro de 1747. na Nao S. Pedro e S. João. para se conservar na dita Procuratura e della não sahir. o propio, Macao. primeiro de Janeiro de 1747. João Alvares. [autógrafo]
Livro de varias cartas de S. Francisco Xavier. tresladadas de hum Livro que esta na sacretaria da Provincia de Japão no collegio da Madre de Deos da companhia de JESVS; na cidade de Macao do Nome de Deos na china. aos 17 de Novembro d 1746 ainda que estas cartas ja Estam muitas tresladadas digo Emprenssas no Oriente comquistado; este Livro se deve guardar na Procuratura da Provincia de Japão na cidade de Lisboa, e della não deve sahir senão algum treslado. Macao aos 17 de Novembro D 1746. João Alvares.
Livro quinto da missão do Reyno de Tumkim começando no anno de 1691 athe o ano de 1700. são Tresladados dos propios originaes que se conservão na sacretaria da Provincia de Japão no collegio da Madre de Deos da companhia de JESVS da cidade de Macao aos 6 de Junho de 1746. João Alvares. Este livro se manda para a Procuratura da Provincia de Japão na cidade de Lisboa na Nao S. Pedro e S. João neste Janeiro de 1747 annos o qual não deve sahir da Provincia de Japão e se for necessario algum Treslado se mandara tirar. João Alvares.
A Relação de Malaca esta tresladada do seu propio Original que se conserva do Collegio de Macau da Companhia de JESVS da Provincia do Japão. mando este Livro na Nao S. Pedro e S. João no Janeiro de 1747 annos o Procurador da Provincia so Japão em Lisboa Guardara este Livro na Procuratura, e della Não sahira senão Algum Treslado. Macao 5 de Dezembro de 1746. João Alvares. [autógrafo]
Vida, e morte do P. Gonsalo Alvares primeiro Vizitador de Japão.
Anno 1605. Recibo do Padre Francisco Alvares, datado Macao 14 de Junho de 1605.
Carta do P. João Alvares para o P. Vice Provincial. Macao 28 de Abril de 1745. [repetido: 49-V-29, fl. 121]
Carta de Antonio da Cunha para o Irmão João Alvares. 18 de Outubro de 1736.
Anno 1601. Consto do Senhor Padre Francisco Alvares da esmola de cento, e duas Missas que lhe paguei, ate 27 de Mayo de 1601. [1601 Maio 7]
Carta do P. Andre Nogueira para o Irmão João Alvares. 20 de Julho de 1739.
Carta do P. Andre Nogueira para o Irmão João Alvares. 15 de Março de 1737.
Carta do P. Andre Nogueira para o Irmão João Alvares. 20 de Agosto de 1736.
Carta do P. Andre Nogueira para o Irmão João Alvares. 11 de Agosto de 1735.
INCIDENTE EM MACAU, 1601澳門事件 1601
ASSALTO HOLANDÊS A MACAU, 1601荷蘭人突襲澳門1601
Supplemento da Carta Annua desde Outubro de 1600, athe Fevereiro de 1601. [1601 Fev.21]
JACOB VAN NECK’S FLEET ON THE CHINA COAST, 1601Jacob van Neck 船隊在中國海岸
Anno de 1601 [Abr. 5]. Carta que escreveo o P. Nicolao Pimenta a cerca dos nossos privilegios durante a Bulla da Cruzada.
Anno de 1601 [Abr. 5]. Carta que escreveo o P. Nicolao Pimenta a cerca dos nossos privilegios durante a Bulla da Cruzada.
Lettera della Cina dell'anno 1601: Mandata dal P. Valentino Caruaglio Rettore del Collegio di Macao, AI M.R.P. Claudio Acquauiua Generale della Compagnia di GIESV.
Libro Primero. Del Principio y progresso de la Religion Christiana en Japon y de la especial Providencia de que nuestro Senhor vsa con aquella nueva Iglesia. Compuesto por el Padre Alexandre Valignano de la Compañia de Jesus En el año 1601.
Carta de Nicolao Teixeira de Tavora para o P. João Alvares. Cartorio aos 27 de Outubro de 1736.
Livro dos Treslados de varias cartas que estão na sacretaria da Provincia de Japão no collegio da Madre de Deos da Companhia de JESVS da cidade de Macao aos 29 de Agosto De 1747. João Alvares. Do anno de 1690. Alvares. Segundo Tomo.
Carta do P. V. Provincial Domingos Pinheyro de 27 de Junho do dito ano 745 em reposta da carta assima, ao Jrmão João Alvares.
Esmolas que se receberão de 15 de Agosto 1629 atè 1630.
Extrato de alguns Constos acostado ao Relatorio do Capitão Geral.
Esmolas, que se derão desde Agosto de 1629 até o de 1629.
Vida, e morte do P. Gonsalo Alvares primeiro Vizitador de Japão.
Anno 1605. Recibo do Padre Francisco Alvares, datado Macao 14 de Junho de 1605.
Carta de Christovão de Sampayo para o Irmão João Alvares. Tunkim 3 de Mayo de 1737.
Anno de 1745. Carta do Jrmão João Alvares Procurador de Japão de 28 de Abril do dito anno ao P.e Provincial.
Carta do P. João Alvares para o P. Vice Provincial. Macao 28 de Abril de 1745. [repetido: 49-V-29, fl. 121]
Advirto que levão os Treslados muitas faltas por cauza de estarem muito comidos dos bichos, e outros por se não acharem os papeis. Macao aos 30 de Abril de 1746. João Alvares.
Carta do P. Andre Nogueira para o Irmão João Alvares. 20 de Julho de 1739.
Carta do P. Andre Nogueira para o Irmão João Alvares. 15 de Março de 1737.
Carta do P. Andre Nogueira para o Irmão João Alvares. 20 de Agosto de 1736.
Carta do P. Andre Nogueira para o Irmão João Alvares. 11 de Agosto de 1735.