Apologia en la qual se responde a diversas calumnias que se escrivieran contra los PP. dae la Compañia de Japon, y de la China. Autor el Padre Alexandre Vilignano [sic] Visitador de la misma Companhia [no topo da fl., selo rodado com o monograma IHS, a vermelhão, com a insc. PROCURATOR COLLEGI MACAENS., com anotação e rubrica: Sello J. Alvares]
Este livro manda o Irmão Joao Alvares para a Procuratura da Provincia de Japão em Lisboa para nella se guardar, e della não sahira. somente algum Treslado, que o propio fica no Collegio da Madre de Deos da Cidade de Macao de nome de Deos na China, na Secretaria da Provincia de Japão. que se conserva no dito Collegio; vay na Nao S. Pedro e S. João este Janeiro D 1747. João Alvares. [autógrafo]
Assinado do P. Visdelu debaixo das ordens do N. Reverendo P. Geral fielmente escrita em Macao aos 30 de Janeyro de 1690. pello P. Vizitador, e sellada com o seu sello.
Este livro se manda para a Procuratura da Provincia de Japão na cidade de Lisboa na Nao S. Pedro e S. João neste Janeiro de 1747 annos. o qual não deve sahir da Procuratura, se for necessario algum Treslado se mande tirar; este he o segundo Tomo. João Alvares. O primeiro Livro ja o mandei em Janeiro de 1746 na Nao JESVS Maria e Jose e S. Miguel. João Álvares.
Livro dos Treslados de varias cartas que estão na sacretaria da Provincia de Japão no collegio da Madre de Deos da Companhia de JESVS da cidade de Macao aos 29 de Agosto De 1747. João Alvares. Do anno de 1690. Alvares. Segundo Tomo.
Livro de varias noticias tresladadas de varios papeis que se conservão na Sacretaria da Provivincia [sic] de Japão do Collegio da Madre de Deos da Companhia de JESVS da cidade de Macao aos 5 de Setembro De 1746. João Alvares. Este livro o mando para a Procuratura da Provincia de Japão em Lisboa neste Janeiro D 1747 na Nao S. Pedro e S. João, não sahira della, se for necessario algum Treslado se tire. João Alvares [autógrafo].
Este livro o manda para a Procuratura da Provincia de Japão em lisboa este Janeiro de 1747. na Nao S. Pedro e S. João. para se conservar na dita Procuratura e della não sahir. o propio, Macao. primeiro de Janeiro de 1747. João Alvares. [autógrafo]
Livro dos papeis que estavão na Rezidencia de S. Jozeph de Pekim os quaes mandei Tresladar, e os propios originaes, os entreguei ao P. Luis de Sequeira como o ordenava o P. Domingos Pinheiro, mas quando eu entreguei os papeis ja o P. sequeira hera V. Provincial da china. Macao aos 6 de Julho de 1746. João Alvares. Este 1. o mando na Nao S. Pedro e S. João este Janeiro de 1747 para estar na Procuratura da Provincia de Japão no collegio de Santo Antão da Cidade de Lisboa, e della não sahira se não sahira senão [sic] algum Treslado. João Alvares [autógrafo].
Carta de Antonio da Cunha para o Irmão João Alvares. 18 de Outubro de 1736.
Parte de huma carta do P. Andre Primeira escrita de Pekim. [Das fl. 127 até 137 com perdas. Apontamentos 2820a Como nesta duas Provincias não se po... entrar algum P. de Europa pello... 2820b Rezidencia no Macaça... 1661. [fl. 127] 2820c Copia de huma carta... Provincial de Japão 15 dAbril 1657. [fl. 127] autógrafos do Ir. João Álvares] 2820d Timor. Aos 13 Fevereyro 1742 se embarcou o ...Maria Petroni para Timor com o Senhor Bispo de Malaca D. ...nio de Castro. O Bispo morreo em Agosto... 1744. João Alvares. 2820e Timor em 1560... the este ano de 1744. João Alvares. 2820f Ano de 1732 querião ... os china os Barcos Extrangeiros em Macao ... [fl. 129] .... [fl. 129v. 137v.]
Carta do P. Andre Nogueira para o Irmão João Alvares. 20 de Julho de 1739.
Carta do P. Andre Nogueira para o Irmão João Alvares. 15 de Março de 1737.
Carta do P. Andre Nogueira para o Irmão João Alvares. 20 de Agosto de 1736.
Carta do P. Andre Nogueira para o Irmão João Alvares. 11 de Agosto de 1735.
A Relação de Malaca esta tresladada do seu propio Original que se conserva do Collegio de Macau da Companhia de JESVS da Provincia do Japão. mando este Livro na Nao S. Pedro e S. João no Janeiro de 1747 annos o Procurador da Provincia so Japão em Lisboa Guardara este Livro na Procuratura, e della Não sahira senão Algum Treslado. Macao 5 de Dezembro de 1746. João Alvares. [autógrafo]
Carta de Christovão de Sampayo para o Irmão João Alvares. Tunkim 3 de Mayo de 1737.
Livro primeiro Da missão do Reyno de Tumkim a qual começou no anno d 1626 E se tomou ao gloriozo, S. Jozeph Padroeiro da missão. Este livro começa no anno D 1626 athe o anno De 1640. Escrito no collEgio da Madre de Deos da companhia de JESVS da cidade de Macao do nome de Deos, na china, aos 8 de Dezembro De 1745 annos. Tudo tirado dos propios origanaes [sic] que se conservão na sacretaria da Provincia de Japão que esta no collegio de Macao. Se manda este livro para se guardar na Procuratura da Provincia de Japão em Lisboa, e della não sahira nem se emprestara, somente sendo necessario algum treslado se tirara na mesma Procuratura, quando se Julgue ser necessario tirallo; eu o Jrmão João Alvares o mandei tresladar com licença do Muito Reverendo P. Provincial João Duarte, e agora ultimamente, com licença do Muito Reverendo P. Provincial Estevão Lopes. João Alvares.
Carta do P. Domingos Pinheyro para o Jrmão João Alvares. Pekim 2 de Janeyro de 1746.
Livro oytavo da missão do Reyno de Tumkim começando no anno de 1721, athe o anno de 1730. São Tresladados dos propios Originaes que se conservão na sacretaria da Provincia de Japão no collegio da Madre de Deos da companhia de JESVS da cidade de Macao ao primeiro de gulho [sic] de 1746. João Alvares. Este livro se manda para a Procuratura da Provincia de Japão na cidade de Lisboa na Nao S. Pedro e S. João neste Janeiro de 1747 annos, o qual não deve sahir da Procuratura e se for necessario algum Treslado se tirara. João Alvares. [autógrafo]
Livro sete da missão do Reyno de Tumkim começando no anno de 1711, athe o anno de 1720. são Tresladados dos propios originaes que se conservão na sacretaria da Provincia de Japão no collegio da Madre de Deos da companhia de JESVS da cidade de Macao aos 20 de Junho de 1746. João Alvares. Este livro se manda para a Procuratura da Provincia de Japão na cidade de Lisboa na Naò S. Pedro e S. João neste Janeiro de 1747 annos o qual não deve sahir da Procuratura, e se for necessario algum Treslado se mande tirar. João Alvares.
Livro seis da missão de Tunkim começando no anno de 1701 athe o anno de 1710 são tresladados dos propios, originaes que se conservão na sacrataria da Provincia de Japão no collegio da Madre de Deos da companhia de JESVS da cidade de Macau aos 10 de Junho de 1746. João Alvares. Este livro se manda para a Procuratura da Provincia de Japão na cidade de Lisboa na Naó S. Pedro e S. João neste Janeiro d1747 annos, o qual não deve sahir da Procuratura, e se for necessario algum trslado se mande tirar. João Alvares.
Carta do P. Francisco de Chaves para o Irmão João Alvares. Tumkim 4 de Agosto de 1736.
Falta no primeiro Livro As fl. 81. Do principio do de Macao e Missão da China. João Alvares [autógrafo].
Carta de Nicolao Teixeira de Tavora para o P. João Alvares. Cartorio aos 27 de Outubro de 1736.