<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/themes/root/assets/xsl/rss.xsl"?>
<rss version="2.0" xmlns:opensearch="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/">
  <channel>
    <title>Results for "Translations"</title>
    <description>Showing 1 - 11 results of 11</description>
    <generator>Laminas_Feed_Writer 2 (https://getlaminas.org)</generator>
    <link>https://macau-legacy.usj.edu.mo/Search/Results?limit=50&amp;lookfor=%22Translations%22&amp;type=Subject&amp;lng=en</link>
    <opensearch:totalResults>11</opensearch:totalResults>
    <opensearch:startIndex>0</opensearch:startIndex>
    <opensearch:itemsPerPage>50</opensearch:itemsPerPage>
    <opensearch:Query role="request" searchTerms="%22Translations%22" startIndex="0"/>
    <atom:link rel="first" type="application/rss+xml" title="Go to First Page" href="https://macau-legacy.usj.edu.mo/Search/Results?limit=50&amp;view=rss&amp;lookfor=%22Translations%22&amp;type=Subject&amp;lng=en"/>
    <atom:link rel="last" type="application/rss+xml" title="Go to Last Page" href="https://macau-legacy.usj.edu.mo/Search/Results?limit=50&amp;view=rss&amp;lookfor=%22Translations%22&amp;type=Subject&amp;lng=en&amp;page=1"/>
    <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://macau-legacy.usj.edu.mo/Search/Results?limit=50&amp;view=rss&amp;lookfor=%22Translations%22&amp;type=Subject&amp;lng=en"/>
    <item>
      <title>Trelado da primeira carta que o padre Mestre francisco professo da dita companhia dos dez primeiros que começarão com o p. Jgnatio escreueo da Jndia no año de 1544, Janeiro 15.</title>
      <pubDate>Thu, 24 Sep 2026 07:28:05 +0000</pubDate>
      <link>https://macau-legacy.usj.edu.mo/Record/zotero-2ZSQCRXM</link>
      <guid>https://macau-legacy.usj.edu.mo/Record/zotero-2ZSQCRXM</guid>
      <dc:format>Manuscripts</dc:format>
      <dc:date>1544</dc:date>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Carta que el hermano paulo del ualle que iua en otra naue scriuio de Goa al pe. luis da grã Retor [sic] del colegio de Jhs de coimbra a 24 de dezienbre do anno de 1548.</title>
      <pubDate>Thu, 24 Sep 2026 07:28:05 +0000</pubDate>
      <link>https://macau-legacy.usj.edu.mo/Record/zotero-2F23IB4V</link>
      <guid>https://macau-legacy.usj.edu.mo/Record/zotero-2F23IB4V</guid>
      <dc:format>Manuscripts</dc:format>
      <dc:date>1548</dc:date>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Traslado de la 2.ª carta de nueuas que el pe. Mestre. francisco embio dela Jndia a los pes. y hermanos de Roma escrita a 27 de henero en el ano de 1545</title>
      <pubDate>Thu, 24 Sep 2026 07:28:05 +0000</pubDate>
      <link>https://macau-legacy.usj.edu.mo/Record/zotero-7HIUTT6D</link>
      <guid>https://macau-legacy.usj.edu.mo/Record/zotero-7HIUTT6D</guid>
      <dc:format>Manuscripts</dc:format>
      <dc:date>1545-01-27</dc:date>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Ofício do reitor do Seminário de São José de Macau, Manuel Correia Valente, ao secretário de estado da Marinha e Ultramar, Martinho de Melo e Castro, sobre a carta do Bispo de Pequim, D. Alexandre de Gouveia; a libertação e homenagem aos missionários europeus na China e sobre o envio do decreto imperial que dá liberdade aos mesmos missionários</title>
      <pubDate>Thu, 24 Sep 2026 07:28:05 +0000</pubDate>
      <link>https://macau-legacy.usj.edu.mo/Record/zotero-ISNATCKS</link>
      <guid>https://macau-legacy.usj.edu.mo/Record/zotero-ISNATCKS</guid>
      <author>Manuel Correia Valente, reitor do Seminário de São José de Macau</author>
      <dc:format>Manuscripts</dc:format>
      <dc:date>1786-01-22</dc:date>
      <dc:creator>Manuel Correia Valente, reitor do Seminário de São José de Macau</dc:creator>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Carta do Cônsul de Cantão sobre a tradução do jornal Chinês Ling Man Chi Bao (Diário do Sul) que Portugal não vá vender Macau</title>
      <pubDate>Thu, 24 Sep 2026 07:28:05 +0000</pubDate>
      <link>https://macau-legacy.usj.edu.mo/Record/zotero-QXIA29PW</link>
      <guid>https://macau-legacy.usj.edu.mo/Record/zotero-QXIA29PW</guid>
      <dc:format>Documents</dc:format>
      <dc:date>1891</dc:date>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Treslado da premeira carta que o padre Mestre. francisco professo da companhia de iesus dos premeiros que comecarão com o pe. ignacio escreueo da Jndia a 22 de henero no ano de 1544.</title>
      <pubDate>Sun, 10 May 2026 09:59:14 +0000</pubDate>
      <link>https://macau-legacy.usj.edu.mo/Record/zotero-XM7MUHDL</link>
      <guid>https://macau-legacy.usj.edu.mo/Record/zotero-XM7MUHDL</guid>
      <dc:format>Manuscripts</dc:format>
      <dc:date>1544-01-22</dc:date>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Consulta do Conselho da Fazenda a D. João IV, rei de Portugal, sobre a petição de Lopo Sarmento de Carvalho para regressar da China em nau própria, gozando dos privilégios dos capitães das naus da Índia e que na falta do capitão-mor, António Fialho Ferreira, possa vir como capitão-mor da armada</title>
      <pubDate>Thu, 24 Sep 2026 07:28:05 +0000</pubDate>
      <link>https://macau-legacy.usj.edu.mo/Record/zotero-FU7B35WI</link>
      <guid>https://macau-legacy.usj.edu.mo/Record/zotero-FU7B35WI</guid>
      <dc:format>Manuscripts</dc:format>
      <dc:date>1641-02-01</dc:date>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Relacão do Principio que teue a Cidade de Macao, e como se sustenta ate o prezente</title>
      <pubDate>Thu, 24 Sep 2026 07:28:05 +0000</pubDate>
      <link>https://macau-legacy.usj.edu.mo/Record/zotero-LZHIBDAA</link>
      <guid>https://macau-legacy.usj.edu.mo/Record/zotero-LZHIBDAA</guid>
      <dc:format>Manuscripts</dc:format>
      <dc:date>1629</dc:date>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Carta de Pio VI ao Arcebispo de Goa sobre Bombaim. O Arcebispo chamava-se D. Frei Manuel de S. Catarina.</title>
      <pubDate>Thu, 24 Sep 2026 07:28:05 +0000</pubDate>
      <link>https://macau-legacy.usj.edu.mo/Record/zotero-TNEB453U</link>
      <guid>https://macau-legacy.usj.edu.mo/Record/zotero-TNEB453U</guid>
      <dc:format>Documents</dc:format>
      <dc:date>1799</dc:date>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Tumultos antimissionários. Traduções dos pasquins antirreligiosos durante as tentativas de perseguição às missões em Quangtung.</title>
      <pubDate>Thu, 24 Sep 2026 07:28:05 +0000</pubDate>
      <link>https://macau-legacy.usj.edu.mo/Record/zotero-AVFY8DDI</link>
      <guid>https://macau-legacy.usj.edu.mo/Record/zotero-AVFY8DDI</guid>
      <dc:format>Documents</dc:format>
      <dc:date>1891</dc:date>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Profanation of a Christian cemetery</title>
      <pubDate>Thu, 24 Sep 2026 07:28:05 +0000</pubDate>
      <link>https://macau-legacy.usj.edu.mo/Record/zotero-NMI85IAH</link>
      <guid>https://macau-legacy.usj.edu.mo/Record/zotero-NMI85IAH</guid>
      <dc:format>Documents</dc:format>
      <dc:date>1900</dc:date>
      <slash:comments>0</slash:comments>
    </item>
  </channel>
</rss>
