LIAMPÓ NAS RELAÇÕES SINO-PORTUGUESAS ENTRE 1524 E 1541 E A ESCUDELA DE PÊRO DE FARIA1524 至 1541 年間中葡關系中之雙嶼及別琭佛哩湯碗
This article analyzes the presence and role of Liampó (Shuangyu/Two Islands) in Sino-Portuguese relations between 1524 and 1541, a period marked by a documentary void following the military conflicts of 1521–1522 and preceding the destruction of the settlement by a Chinese expedition in 1548. The au...
Saved in:
| Published in: | Review of Culture |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Articles |
| Published: |
Instituto Cultural de Macau
October 2007
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://www.icm.gov.mo/rc/viewer/pdfViewerParts/40024/3678 |
| _version_ | 1877196270877016064 |
|---|---|
| author | Jin Guo Ping e Wu Zhiliang |
| author_autocomplete | Jin Guo Ping e Wu Zhiliang |
| author_browse | Jin Guo Ping e Wu Zhiliang |
| author_facet | Jin Guo Ping e Wu Zhiliang Jin Guo Ping e Wu Zhiliang |
| author_sort | Jin Guo Ping e Wu Zhiliang |
| container_title | Review of Culture |
| container_title_str | Review of Culture |
| container_volume | 24 |
| container_volume_str | 24 |
| description | This article analyzes the presence and role of Liampó (Shuangyu/Two Islands) in Sino-Portuguese relations between 1524 and 1541, a period marked by a documentary void following the military conflicts of 1521–1522 and preceding the destruction of the settlement by a Chinese expedition in 1548. The authors argue that, despite the scarcity of Portuguese accounts concerning the early days of Liampó, official Chinese sources allow for the reconstruction of a framework in which Portuguese merchants, integrated into Asian maritime networks, would have participated in irregular trade along the southern coast of China, capitalizing on the dynamics of the "foreign barbarians" (fanyi 番夷) and the reorientation of routes after the collapse of official relations. Methodologically, the study proceeds through a comparative and chronological reading of Chinese documentation, with emphasis on reports and memoranda associated with maritime defenses (including references to Zhu Wan and passages preserved in later works), cross-referenced with scattered evidence of Portuguese provenance, such as information attributed to Fernão Mendes Pinto's Peregrinação. As its main findings, the article proposes the plausibility of an effective beginning linked to 1524, relates Liampó to the consolidation of "support points" for Luso-Chinese trade along the coast, and explains the process of militarization and harassment that would culminate in the eradication of the settlement. |
| first_indexed | 2026-09-11T02:56:54Z |
| format | Articles |
| genre | Articles |
| genre_facet | Articles |
| hierarchy_browse | Review of Culture{{{_ID_}}}zotero-coll-76L3BRGH |
| hierarchy_parent_id | zotero-coll-76L3BRGH |
| hierarchy_parent_title | Review of Culture |
| hierarchy_sequence | 0000 |
| hierarchy_top_id | zotero-coll-WX87PJHD |
| hierarchy_top_title | News |
| hierarchytype | Default |
| id | zotero-6Y75UQDR |
| institution | zotero_group |
| issn | 1682-1106 |
| last_indexed | 2026-09-11T02:56:54Z |
| latest_content_date | 2026-09-11T02:56:54Z |
| publishDate | October 2007 |
| publishDateRange | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publishPlace | Macau |
| publisher | Instituto Cultural de Macau |
| publisherStr | Instituto Cultural de Macau |
| record_format | zotero |
| spelling | LIAMPÓ NAS RELAÇÕES SINO-PORTUGUESAS ENTRE 1524 E 1541 E A ESCUDELA DE PÊRO DE FARIA1524 至 1541 年間中葡關系中之雙嶼及別琭佛哩湯碗 This article analyzes the presence and role of Liampó (Shuangyu/Two Islands) in Sino-Portuguese relations between 1524 and 1541, a period marked by a documentary void following the military conflicts of 1521–1522 and preceding the destruction of the settlement by a Chinese expedition in 1548. The authors argue that, despite the scarcity of Portuguese accounts concerning the early days of Liampó, official Chinese sources allow for the reconstruction of a framework in which Portuguese merchants, integrated into Asian maritime networks, would have participated in irregular trade along the southern coast of China, capitalizing on the dynamics of the "foreign barbarians" (fanyi 番夷) and the reorientation of routes after the collapse of official relations. Methodologically, the study proceeds through a comparative and chronological reading of Chinese documentation, with emphasis on reports and memoranda associated with maritime defenses (including references to Zhu Wan and passages preserved in later works), cross-referenced with scattered evidence of Portuguese provenance, such as information attributed to Fernão Mendes Pinto's Peregrinação. As its main findings, the article proposes the plausibility of an effective beginning linked to 1524, relates Liampó to the consolidation of "support points" for Luso-Chinese trade along the coast, and explains the process of militarization and harassment that would culminate in the eradication of the settlement. Instituto Cultural de Macau Macau Review of Culture Articles October 2007 Jin Guo Ping e Wu Zhiliang |
| spellingShingle | LIAMPÓ NAS RELAÇÕES SINO-PORTUGUESAS ENTRE 1524 E 1541 E A ESCUDELA DE PÊRO DE FARIA1524 至 1541 年間中葡關系中之雙嶼及別琭佛哩湯碗 Jin Guo Ping e Wu Zhiliang |
| title | LIAMPÓ NAS RELAÇÕES SINO-PORTUGUESAS ENTRE 1524 E 1541 E A ESCUDELA DE PÊRO DE FARIA1524 至 1541 年間中葡關系中之雙嶼及別琭佛哩湯碗 |
| title_autocomplete | LIAMPÓ NAS RELAÇÕES SINO-PORTUGUESAS ENTRE 1524 E 1541 E A ESCUDELA DE PÊRO DE FARIA1524 至 1541 年間中葡關系中之雙嶼及別琭佛哩湯碗 |
| title_full | LIAMPÓ NAS RELAÇÕES SINO-PORTUGUESAS ENTRE 1524 E 1541 E A ESCUDELA DE PÊRO DE FARIA1524 至 1541 年間中葡關系中之雙嶼及別琭佛哩湯碗 |
| title_fullStr | LIAMPÓ NAS RELAÇÕES SINO-PORTUGUESAS ENTRE 1524 E 1541 E A ESCUDELA DE PÊRO DE FARIA1524 至 1541 年間中葡關系中之雙嶼及別琭佛哩湯碗 |
| title_full_unstemmed | LIAMPÓ NAS RELAÇÕES SINO-PORTUGUESAS ENTRE 1524 E 1541 E A ESCUDELA DE PÊRO DE FARIA1524 至 1541 年間中葡關系中之雙嶼及別琭佛哩湯碗 |
| title_short | LIAMPÓ NAS RELAÇÕES SINO-PORTUGUESAS ENTRE 1524 E 1541 E A ESCUDELA DE PÊRO DE FARIA1524 至 1541 年間中葡關系中之雙嶼及別琭佛哩湯碗 |
| title_sort | liampó nas relações sino-portuguesas entre 1524 e 1541 e a escudela de pêro de faria1524 至 1541 年間中葡關系中之雙嶼及別琭佛哩湯碗 |
| url | https://www.icm.gov.mo/rc/viewer/pdfViewerParts/40024/3678 |
| zotero_collection_key | 76L3BRGH |