Livro de varias cartas de S. Francisco Xavier. tresladadas de hum Livro que esta na sacretaria da Provincia de Japão no collegio da Madre de Deos da companhia de JESVS; na cidade de Macao do Nome de Deos na china. aos 17 de Novembro d 1746 ainda que estas cartas ja Estam muitas tresladadas digo Emprenssas no Oriente comquistado; este Livro se deve guardar na Procuratura da Provincia de Japão na cidade de Lisboa, e della não deve sahir senão algum treslado. Macao aos 17 de Novembro D 1746. João Alvares.
Entry number 9339 in catalogue "Jesuítas na Ásia"
Saved in:
| Format: | Manuscripts |
|---|---|
| Published: |
1746
|
| Subjects: |
Similar Items: Livro de varias cartas de S. Francisco Xavier. tresladadas de hum Livro que esta na sacretaria da Provincia de Japão no collegio da Madre de Deos da companhia de JESVS; na cidade de Macao do Nome de Deos na china. aos 17 de Novembro d 1746 ainda que estas cartas ja Estam muitas tresladadas digo Emprenssas no Oriente comquistado; este Livro se deve guardar na Procuratura da Provincia de Japão na cidade de Lisboa, e della não deve sahir senão algum treslado. Macao aos 17 de Novembro D 1746. João Alvares.
- A Relação de Malaca esta tresladada do seu propio Original que se conserva do Collegio de Macau da Companhia de JESVS da Provincia do Japão. mando este Livro na Nao S. Pedro e S. João no Janeiro de 1747 annos o Procurador da Provincia so Japão em Lisboa Guardara este Livro na Procuratura, e della Não sahira senão Algum Treslado. Macao 5 de Dezembro de 1746. João Alvares. [autógrafo]
- Capitulo 34. Dos livros que deve haver na Caza.
- Livro de varias noticias tresladadas de varios papeis que se conservão na Sacretaria da Provivincia [sic] de Japão do Collegio da Madre de Deos da Companhia de JESVS da cidade de Macao aos 5 de Setembro De 1746. João Alvares. Este livro o mando para a Procuratura da Provincia de Japão em Lisboa neste Janeiro D 1747 na Nao S. Pedro e S. João, não sahira della, se for necessario algum Treslado se tire. João Alvares [autógrafo].
- Livro 9.0. 1731-1746.
- Livro Nove da missão do Reyno de Tumkin começando no anno de 1731 athe os 15 de Agosto de 1746. São treslados dos propios Originaes que se conservão na sacretaria da Provincia de Japão no collegio da Madre de Deos da companhia de JESVS da cidade de Macao aos 15 de Agosto de 1746. João Alvares. Este livro se manda para a Procuratura da Provincia de Japão na cidade de Lisboa na Nao S. Pedro e S. João neste Janeiro de 1747 annos, o qual não deve sahir da Procuratura, e se for necessario algum Treslado se mande tirar. João Alvares.
- Este livro se manda para a Procuratura da Provincia de Japão na cidade de Lisboa na Nao S. Pedro e S. João neste Janeiro de 1747 annos. o qual não deve sahir da Procuratura, se for necessario algum Treslado se mande tirar; este he o segundo Tomo. João Alvares. O primeiro Livro ja o mandei em Janeiro de 1746 na Nao JESVS Maria e Jose e S. Miguel. João Álvares.