THE TRANSLATABILITY OF CHINESE POETRY TO PORTUGUESE AND WESTERN LANGUAGES中國詩歌譯成葡文及其他西文的可譯性
This article examines the “translatability” of Chinese poetry into Portuguese and other Western languages, arguing that assessing this possibility depends, first of all, on recognizing the spatiotemporal situatedness of languages. Starting from the idea that language is a historically located social...
Saved in:
| Published in: | Review of Culture |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Articles |
| Published: |
Instituto Cultural de Macau
2013
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://www.icm.gov.mo/rc/viewer/pdfViewerParts/40044/2422 |
Similar Items: THE TRANSLATABILITY OF CHINESE POETRY TO PORTUGUESE AND WESTERN LANGUAGES中國詩歌譯成葡文及其他西文的可譯性
- CANÇÕES DE BEBER E OUTRAS VISITAS飲酒詩歌及其他
- From “Franciscans in China” to “Chinese Franciscans”: Franciscan Missionaries and Chinese Assistants, Priests, and Bible Translators
- MY POETRY, MACAO AND THE CULTURES OF THE SEA也斯英文詩集
- The Canton Register: The First English-Language Newspaper on the China Coast
- Et Macaum advenit Verbum — The Study of Classical Languages and Theology in Macao
- THE WESTERN MISSIONARIES AND MACAO DURING THE PERIOD OF EMPEROR KANGXI