Carta de Frei Rainaldo Maria de S. Giose, Carmelita Descalço, Miss. Apost., ao Embaixador Alexandre Metelo de Sousa e Meneses, sobre negócios da Missão. Pequim, Hai Tien, 25 de Junho de 1727. Toda autógrafa, em mescla extravagante de italiano e português.
Carta do Padre Antonino, Mission. Apost. de Chão Cheu ao Bispo de Macau.
Carta do frei Bautista, descalço, a Gómez Pérez Dasmarifias, fazendo extensa relação da sua embaixada no Japão.
Inquirição de testemunhas sobre a embaixada de Alexandre Metelo de Souza e Menezes. 1727 [Jun. 30]
Plano do restabelecimento das Missoens da China pertencentes ao Real Padroado. Da autoria de D. Frei Alexandre de Gouveia, Bispo de Pequim (assinatura autógrafa).
Carta do Núncio Orta, Missionário Apostólico, ao Bispo de Macau dando-lhe conta do estado da Igreja e Missão de Tunkim. Assinatura autógrafa. Em latim. Parece a 1ª. via, datada de 12 de Abril de 1794. Há outra idêntica, mas sem assinatura autógrafa, que parece a 2ª. via, dada em Tunkim, ao 1º. de Setembro de 1794 e tem mais um P. S.
Responsa Sacrae Congregationis Vniversalis Inquisitionis A SS. D. N. Alexandro VII. approbata Ad Quaesita Missionariorum Societatis IESV apud Sinas. Anno Domini 1656. ROMAE, Ex Typographia Reu. Cam. Apost. 1656. Superiorum permissu.
Resposta do Governador do Rio de Janeiro Luís Vahia Monteiro à Carta de Alexandre Metelo de Sousa e Meneses de 28 de Maio de 1728. 28 de Maio de 1728.
Bilhete do Padre Carlos de Resende ao Embaixador Alexandre Metelo de Sousa e Meneses, agradecendo o seu "mimo" e recambiando parte dele, em que alude a cos tumes chineses.
Carta do Embaixador Alexandre Metelo ao Padre José Moreira sobre os negócios da Missão da China, a que veio o Bispo de Macau. Lisboa, 20 de Novembro de 1750. Borrão original.
Version del memorial que el cungtò Prefecto primario de las Provincias Kuang tung, y Kuang Sy de alcuna Kung diò al Jmperador con ocasion de la llegada de los dos Padres Carmelitas embiados de Roma con breves, y presentes de su santae al Jmperador de China. [1726 Jan. 14]
Carta de Fr. António da Purificação ao Dr. Manuel Joaquim da Silva (que foi Arcebispo de Adrianopoli, e era irmão do Bispo de Macau D. Fr. Marcelino José da Silva, Frade Terceiro). Pequim 8 de Junho de 1793. Autógrafa.
Memorial do embaixador Alexandre Metelo a El-Rei de Portugal em nome dos Cristãos da China na grande aflição em que se acham. Feito por ordem vocal de S. M. a Rainha, a 27 de Abril de 1750. Borrão original. Tem algumas notas marginais da letra do Pe. Bento da Fonseca, Jesuíta.
Respostas dos Missionários à seguinte Proposta do Embaixador: = "Se será conveniente que o Embaixador de Portugal na conjunctura prezente falle ao Imperador da China na materia da Missão, e por que forma se pode fallar; e o que pode, ou não pode seguir-se de fallar ou não fallar; e os fundamentos do voto que cada hum der" = Seguem-se as respostas, autógrafas, dos Padres, que são dezoito, as quais se discriminaram no capítulo dedicado às Missões.
Petição de Fr. José da Assunção, da Ordem de S. Domingos, do P. nicolau Coutinho, da Companhia de Jesus, e do P. Fr. João Torrelha da Ordem de S. Francisco dos descalços, Procuradores das suas ordens, ao P. Fr. António do Rosário, Governador do Bispado da China, Juiz Apostólico Remissorial da causa dos mártires do Japão, e os mais Juizes da mesma causa, para fazerem informação não só dos mártires religiosos das suas ordens, mas também dos seculares que com eles morreram; e despacho da dita petição. Macau 1630 Abr. 29.
O embaixador de Portugal ao Imperador da China Alexandre Metelo de Sousa e Meneses coloca aos Missionários a seguinte questão: "Se será conveniente que o Embaixador de Portugal na conjuntura presente fale ao Imperador da China na matéria da Missão e por que forma se pode falar, e o que pode ou não pode seguir-se de falar ou não falar e os fundamentos do valor que cada um der". Seguem-se as respostas de dezoito padres, da forma que se indica (todas as cartas se encontram no Cód. CXVI/2-6, peça 4):
Carta de... para... [Em italiano e sem data].
Anno de 1684. Noticias de Tunquim. [Em Italiano] [Out. 29]
Carta em idioma italiano, dos catequistas de Tunquim. [sem data].
Ofício do [governador e capitão-geral de Macau], D. Francisco Xavier de Castro, sobre a instalação indevida dos missionários italianos no Colégio de São José
Ofício do magistrado do distrito de Xiangshan, Peng, ao procurador de Macau, sobre a detenção de um padre italiano que foi capturado, devido a missionação ilegal na China
Copia de huma do padre João baptista italiano de Maquao porto da China para o P. Doutor Miguel de Torres Preposito da Cassa de S. Roque de 26 de Dezembro 1562.
Copia de huma do padre João baptista italiano de Maquao porto da China para o P. Doutor Miguel de Torres Preposito da Cassa de S. Roque de 26 de Dezembro 1562
Ofício do assistente do magistrado do distrito de Xiangshan, Wu, ao procurador de Macau, sobre a detenção de um padre italiano que foi capturado, devido a missionação ilegal na China