Regimento do Lingua da Cidade, e dos Jurubaças menores, e Escrivaens.
This abstract describes a late 19th-century municipal regulation issued by the Leal Senado (the Praesidium Municipale) of Macau, governing the office, duties, remuneration, and conduct of the Principal Interpreter (*Língua*), junior *jurubacas* (Chinese community intermediaries), and municipal scrib...
Saved in:
| Format: | Manuscripts |
|---|---|
| Subjects: |
Asperto
;
Father Miguel Monturo
;
Jurubacas
;
Leal Senado
;
Macanese subject
;
Macau–Canton Relations
;
Municipal Scribes
;
Portuguese Macau
;
Principal Interpreter
;
Qing suzerainty
;
administrative oaths
;
ceremonial protocols
;
contraband prevention
;
linguistic mediation
;
placards
;
Manuscripts
|
| Online Access: | https://macau-legacy.usj.edu.mo/docs/B8AYGQ6U/viewer_B8AYGQ6U.html |
Holdings Information
Source:
Portugal. Biblioteca da Ajuda
Archive:
49-V-6, fl. 457v.