A China Fica ao Lado: Camilo Pessanha e a tradução de As Elegias Chinesas

At the end of the 19th century, Camilo Pessanha, the greatest Portuguese symbolist poet, exiled himself in Macao. While alleviating his solitude through opium consumption, he developed a profound interest in Chinese poetry and art. He diligently studied the Chinese language and, with the assistance...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Review of Culture
Main Author: Yao Jingming
Format: Articles
Published: Instituto Cultural de Macau 2018
Subjects:
Online Access:https://www.icm.gov.mo/rc/viewer/pdfViewerParts/40056/2633
_version_ 1877196269870383104
author Yao Jingming
author_autocomplete Yao Jingming
author_browse Yao Jingming
author_facet Yao Jingming
Yao Jingming
author_sort Yao Jingming
container_title Review of Culture
container_title_str Review of Culture
container_volume 56
container_volume_str 56
description At the end of the 19th century, Camilo Pessanha, the greatest Portuguese symbolist poet, exiled himself in Macao. While alleviating his solitude through opium consumption, he developed a profound interest in Chinese poetry and art. He diligently studied the Chinese language and, with the assistance of a friend, translated poems from the Ming Dynasty, culminating in the publication of the book “
first_indexed 2026-09-11T02:57:00Z
format Articles
genre Articles
genre_facet Articles
hierarchy_browse Review of Culture{{{_ID_}}}zotero-coll-76L3BRGH
hierarchy_parent_id zotero-coll-76L3BRGH
hierarchy_parent_title Review of Culture
hierarchy_sequence 0000
hierarchy_top_id zotero-coll-WX87PJHD
hierarchy_top_title News
hierarchytype Default
id zotero-HG98HX3S
institution zotero_group
issn 1682-1106
last_indexed 2026-09-11T02:57:00Z
latest_content_date 2026-09-11T02:57:00Z
publishDate 2018
publishDateRange 2018
publishDateSort 2018
publishPlace Macau
publisher Instituto Cultural de Macau
publisherStr Instituto Cultural de Macau
record_format zotero
spelling A China Fica ao Lado: Camilo Pessanha e a tradução de As Elegias Chinesas
At the end of the 19th century, Camilo Pessanha, the greatest Portuguese symbolist poet, exiled himself in Macao. While alleviating his solitude through opium consumption, he developed a profound interest in Chinese poetry and art. He diligently studied the Chinese language and, with the assistance of a friend, translated poems from the Ming Dynasty, culminating in the publication of the book “
Instituto Cultural de Macau
Macau
Review of Culture
Articles
2018
Elegias chinesas
Macau
Tradução
Yao Jingming
spellingShingle A China Fica ao Lado: Camilo Pessanha e a tradução de As Elegias Chinesas
Yao Jingming
Elegias chinesas
Macau
Tradução
title A China Fica ao Lado: Camilo Pessanha e a tradução de As Elegias Chinesas
title_autocomplete A China Fica ao Lado: Camilo Pessanha e a tradução de As Elegias Chinesas
title_full A China Fica ao Lado: Camilo Pessanha e a tradução de As Elegias Chinesas
title_fullStr A China Fica ao Lado: Camilo Pessanha e a tradução de As Elegias Chinesas
title_full_unstemmed A China Fica ao Lado: Camilo Pessanha e a tradução de As Elegias Chinesas
title_short A China Fica ao Lado: Camilo Pessanha e a tradução de As Elegias Chinesas
title_sort a china fica ao lado: camilo pessanha e a tradução de as elegias chinesas
topic Elegias chinesas
Macau
Tradução
topic_autocomplete Elegias chinesas
Macau
Tradução
topic_facet Elegias chinesas
Macau
Tradução
url https://www.icm.gov.mo/rc/viewer/pdfViewerParts/40056/2633
zotero_collection_key 76L3BRGH