Ofício do magistrado do distrito de Xiangshan, Peng, ao procurador de Macau, sobre os soldados portugueses que fazem vigia na cidade
Ofício do magistrado do distrito de Xiangshan, Xu, ao procurador de Macau, sobre a resposta em relação ao requerimento remetido pelo procurador, relativo ao caso de proibir as boticas de Macau de venderem vinhos aos marinheiros e escravos negros, a fim de se manter a ordem
Ofício do assistente do magistrado do distrito de Xiangshan, Pan, ao procurador de Macau, sobre a interdição aos estrangeiros residentes em Macau de missionarem junto dos chineses continentais, para os converter a religião católica
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Jin, ao procurador de Macau, sobre os estrangeiros, residentes em Macau, que provocam desordem pública
Catálogo dos manuscriptos da Bibliotheca publica Eborense: que comprehende a notícia dos códice e papéis relativos às cousas da América, África e Ásia
Ofício do mandarim sub-prefeito de Macau, Ma, ao procurador de Macau, sobre um negócio ilegal, protagonizado por um português, residente em Macau, com o navio de mercadorias do armador Pan Jia-Cheng, de Annam, que chegou a Macau, assolado por uma tempestade
Ofício do assistente do magistrado do distrito de Xiangshan, Pan, ao procurador de Macau, informando que tomou posse do seu cargo
Inventário do terreno de Pan Fang-Ming situado no sopé da Guia e que deveria pagar impostos
Código dos sinais marítimos enviado pelas [autoridades sínicas] ao [procurador de Macau], relativo aos sinais das embarcações chinesas do distrito de Xiangshan e de Xinhui (Sanvu), que será utilizado no combate aos piratas
Ofício do assistente do magistrado do distrito de Xiangshan, Pan, ao procurador de Macau, informando que vem a Macau para a sua visita de trabalho
Carta de Thomas Beale ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar, D. Marcos de Noronha e Brito] (conde dos Arcos), em que pede clemência e protecção para manter casa comercial em Macau
Carta do Bispo de Macau, D. Alexandre [da Silva Pedrosa Guimarães], a [D. Maria I], rainha de Portugal, sobre as comemorações efectuadas na cidade pelo casamento dos príncipes
THE FUTURE WILL BE THE PAST: MEMORY AND NOSTALGIA IN THE WORK OF IEONG MAN PAN未來將會變成過去：楊文彬作品中的記憶與懷舊情懷
Ofício do assistente do magistrado do distrito de Xiangshan, Pan, ao procurador de Macau, sobre o regresso dos quatro padres (padre Adeodat e outros) a seu país
Ofício do assistente do magistrado do distrito de Xiangshan, Pan, ao procurador de Macau, sobre a intimação aos donos de escravos negros, para os disciplinarem, a fim de se evitarem
Minuta do requerimento do [procurador de Macau] às autoridades sínicas, sobre o contencioso relativo ao aluguer de uma casa, verificado entre Guo Ning-Yuan e um português residente em Macau
Ofício (anexo) do [mandarim sub-prefeito de Macau], ao [procurador de Macau], sobre o contencioso relativo a exportação de panelas de ferro verificado entre chineses e um português residente em Macau
Ofício do [ouvidor-geral de Macau, conselheiro] Miguel de Arriaga Brum da Silveira, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar, D. João de Almeida Melo e Castro, conde das Galveias], sobre as providências dadas pelo Senado em consequência do edital do opú da Barra que pretendia que as embarcações portuguesas fossem registadas naquela "Vigia"
Ofício do Leal Senado da Câmara de Macau ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar, D. João de Almeida Melo e Castro] (conde das Galveias), sobre a execução do Real Aviso de 1809-06-29 e o esclarecimento das deliberações tomadas pelo Senado
Esboço do Plano de Obras Públicas nos Portos de Macau.
Memória do sargento-mor de Artilharia José de Aquino Guimarães e Freitas sobre a geografia, o governo, o comércio, as receitas públicas, as fortificações, a instrução pública, etc., de Macau
Carta do Senado da Câmara de Macau a [D. Maria I], rainha de Portugal, sobre as cerimónias efectuadas na cidade em comemoração do casamento do príncipe da Beira com a princesa D. Maria Francisca Benedita
Ofício do assistente substituto do magistrado do distrito de Xiangshan, Wang, ao procurador de Macau, sobre o contencioso relativo a um aluguer de uma casa, verificado entre Guo Ning-Yuan e um português residente em Macau
Ofício do mandarim sub-prefeito de Macau, Feng, ao procurador de Macau, sobre a manutenção da ordem pública em Macau