Termo (cópia) da Junta do povo de Macau que estabelece as percentagens a tirar nas mercadorias entradas para fazer face às dívidas da cidade.
The document is a transcription of proceedings from the Junta of Goa in 1687, detailing the deliberations and decisions made regarding the distribution of goods arriving from foreign ships. Held in Macau, China, on January 21, 1687, the meeting involved local officials and religious representatives....
Saved in:
| Format: | Manuscripts |
|---|---|
| Published: |
1687-01-21
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://macau-legacy.usj.edu.mo/docs/M4VVBIDP/viewer_M4VVBIDP.html |
| _version_ | 1880542119405289472 |
|---|---|
| archiveLocation | PT/AHU/CU/062/0002/00007 |
| building | Portugal. Arquivo Histórico Ultramarino |
| collection | Portugal. Arquivo Histórico Ultramarino |
| description | The document is a transcription of proceedings from the Junta of Goa in 1687, detailing the deliberations and decisions made regarding the distribution of goods arriving from foreign ships. Held in Macau, China, on January 21, 1687, the meeting involved local officials and religious representatives. They decided to deduct ten percent from the total value of goods, two percent from the silver, and one percent from fine goods, with specific allocations to various institutions including the Holy House of Mercy, the Sisters of Saint Clare, and the Rds. Priests of Saint Francis. The document also outlines restrictions on the use of charcoal and wax by residents. The signatures of several officials, including Rodrigo Henrique de Azevedo and Francisco Fragozo Alferes, confirm the agreement. This record provides insight into colonial administrative practices and financial management in the 17th century. |
| first_indexed | 2026-05-17T17:34:36Z |
| format | Manuscripts |
| fulltext | [transcription]
{{PAGE:1}}
Copia
No 4º
Termo, e assento que se fez em Junta de lovo, sobre os partes que se há de destinar daqui de 1687, dos Navios que vierem defora.
Aos vinte e um de Janeiro de 1687 anos, nesta
Cidade do Nome de Deus de Macau na China, na
barra da Câmara dela, estando em Mesa de Vereçaõ os Oficiais que no dito ano ouvem, foi chamado o Povo e junto, foi dito pelo Virador do meio Rodrigo Henrique de Azevedo, que S.M. haviam sido chamadas a esta barra para lhes fazer presente os empenhos a que esta vidade está obrigada, a paga do Presídio, e mais despesas, assim com os Oficiais dela, como com os chineses, que continuamente se faz muita despesa com eles em Sagrados, e outros gastos extraordinários, e juntamente à divida, que o Governo de 1685 ficou devendo à Santa Casa de Misericórdia do seu um por cento, e ainda às Mães de Santa Clara; como também o Governo passado ficou devendo às ditas Mães do seu próprio um por cento, como consta dos conhecimentos que se lhes passaram, e à divida de El Rei de Lixa: avista do que devem Om.ces assentarem o quanto se deve tirar desporcentes de toda a fazenda, que nesta monção vier do Sul a esta Cidade.
Solícitos a qual proposta, praticaram todos entre si, assentaram a mais votos, que se tirasse a dez por cento das fazendas grossas, e da prata a dois por cento, e fazendas finas na conformidade do assento atrás do ano passado, com declaração, que um por cento fosse para a Santa Casa de Misericórdia, e outro para as Reverendas Mães de Santa Clara, e deste se tirassem com tais partes para os Rds. Pres de São Francisco de Zamella, e outro um por cento para a satisfação da divida do El Rei de Siam, e as sete, que restavam para
{{PAGE:2}}
ra os gastos ordinários da nobre Cidade e assentou-se mais o dito Povo, que de tudo o que de fora vier para os moradores para gastar de suas casas, se não tire couça alguma, não sendo de maziado, o que por eles for no meio, se não que se alivre conforme a família e despesa, que cada um pode ter em sua casa, o que da cera que defere vier para as Confrarias e banfeiras, se lhe não concida livre mais que hum pico a cada uma das ditas Confrarias e Conventos. E de como assim o assentaram, eu Francisco Fragozo Alferes e Escrivão da Câmara fiz este termo em que se assignaram com o dito Povo, e o escrevi. Declarou o dito Povo, que o hum pr cento do Rei de Siam, não era ou ventade, que p̄ este ano se tirasse para ele couça alguma, pr quanto não está bidade para contribuir com a dita satisfação, por onde não cabe para gastar da nossa bidade mais que es seis por cento, e as dous para a Lanta base de Mizericórdia e Madres de S. Ta Clara, e tudo o mais neste termo declarado, na conformidade que se tem assentado: no mesmo dia, mês, e ura, o escrevi.
Rodrigo Homem de Arevedo = Constantino Alves = Manoel Alves = Rodrigo Gonçalves da Câmara = Luiz Homem da Cruz = Francisco Nunes de Carvalho = José Vieira da Silva = João Garcia de Lemos = Anísio de Oliveira Aranha = José Pinheiro = Manoel Ferreira Aragão = Antonio Nunes = Francisco do Mello da Silva = Manoel Aguiar Pereira = Vicente de Moura Bartos = Sebastião de Vargas de Lima = João Jorge = Antonio da Roza = Francisco
{{PAGE:3}}
Cisso Carrea da Costa = Francisco Borges da Toneca
Barthotomeo Mello de Almeida = José de Lisboa
de Almeida = Gonçalo da Costa = Manoel Peireira
Alpedrinha = Manoel Martins Correa =
Pedro Rodrigues Pereira = Manoel Ferreira = António de Brito Leitão
João da Cunha d'Eça = João da Cunha Lobo
- Nuno Terraõ bastelbranco = Domingos da Cunha Peixoto.
Está conforme.
José Joaquim Barros
Secretário da Câmara
[translation]
{{PAGE:1}}
Copy
No 4th
Proceedings and sitting held in the Junta of lovo regarding the disposition of goods that will arrive here in 1687 from foreign ships.
On the twenty-first day of January, 1687, in the City of God of Macau in China, at the bar of its Council Chamber, the Officials who heard matters in the said year were seated at the Table of Council. The Virador do meio, Rodrigo Henrique de Azevedo, called the people together and announced that His Majesty had summoned them to this bar to present to them the burdens to which this administration is bound, namely, the payment of the garrison, and additional expenses, both for the officials and for the Chinese, for whom there is continuous expenditure on sacred and other extraordinary expenses. Additionally, the Government of 1685 was still owing to the Holy House of Mercy one percent, and to the Sisters of Saint Clare; similarly, the previous Government was also owing to these same Sisters one percent, as is evident from the documents that were passed to them, and the debt owed to King Liwa: considering all this, Omc must determine what percentage should be deducted from all the goods that will arrive in this city during the current monsoon from the south.
Concerned with this proposal, all proceeded to deliberate among themselves and agreed by majority vote to deduct ten percent from the gross goods, two percent from the silver, and fine goods according to the agreement made the year before, with the declaration that one percent would go to the Holy House of Mercy and another to the Reverend Mothers of Saint Clare. From these amounts, parts would be allocated to the Rds. Priests of Saint Francis in Zamella, and another one percent to satisfy the debt owed to King Liwa. The remaining seven percent would be used for other purposes.
{{PAGE:2}}
The expenses for the ordinary needs of the Noble City were settled, and it was agreed that of everything that comes from outside for the residents to spend in their homes, they shall not take any charcoal, except for that which is not milled, and which is in the middle, it must be allowed according to the family and expenditure each one can have in his home. As for the wax that is granted and goes to the Confraternities and banfeiras, they shall not receive more than one pico for each of the said Confraternities and Convents. And as thus they agreed, I, Francisco Fragozo Alferes and Clerk of the Council, made this term in which the said People signed, and I wrote it. The People declared that one percent of the King of Siam was not due, and that this year no charcoal should be taken for him, since it is not stipulated to contribute to the said satisfaction, therefore there is no need to spend more than six percent of our resources, and two percent for the Lanta Foundation of Mercy and Mothers of St. Clara, and all else as declared in this term, in accordance with what has been agreed upon: on the same day, month, and year, I wrote it.
Rodrigo Homem de Arevedo = Constantino Alves = Manoel Alves = Rodrigo Gonçalves da Câmara = Luiz Homem da Cruz = Francisco Nunes de Carvalho = José Vieira da Silva = João Garcia de Lemos = Anísio de Oliveira Aranha = José Pinheiro = Manoel Ferreira Aragão = Antonio Nunes = Francisco do Mello da Silva = Manoel Aguiar Pereira = Vicente de Moura Bartos = Sebastião de Vargas de Lima = João Jorge = Antonio da Roza = Francisco
{{PAGE:3}}
Cisso Carrea da Costa = Francisco Borges da Toneca
Barthotomeo Mello de Almeida = José de Lisboa
de Almeida = Gonçalo da Costa = Manoel Peireira
Alpedrinha = Manoel Martins Correa =
Pedro Rodrigues Pereira = Manoel Ferreira = António de Brito Leitão
João da Cunha d'Eça = João da Cunha Lobo
- Nuno Terraõ bastelbranco = Domingos da Cunha Peixoto.
Está conforme.
José Joaquim Barros
Secretário da Câmara |
| fulltext_transcription | {{PAGE:1}}
Copia
No 4º
Termo, e assento que se fez em Junta de lovo, sobre os partes que se há de destinar daqui de 1687, dos Navios que vierem defora.
Aos vinte e um de Janeiro de 1687 anos, nesta
Cidade do Nome de Deus de Macau na China, na
barra da Câmara dela, estando em Mesa de Vereçaõ os Oficiais que no dito ano ouvem, foi chamado o Povo e junto, foi dito pelo Virador do meio Rodrigo Henrique de Azevedo, que S.M. haviam sido chamadas a esta barra para lhes fazer presente os empenhos a que esta vidade está obrigada, a paga do Presídio, e mais despesas, assim com os Oficiais dela, como com os chineses, que continuamente se faz muita despesa com eles em Sagrados, e outros gastos extraordinários, e juntamente à divida, que o Governo de 1685 ficou devendo à Santa Casa de Misericórdia do seu um por cento, e ainda às Mães de Santa Clara; como também o Governo passado ficou devendo às ditas Mães do seu próprio um por cento, como consta dos conhecimentos que se lhes passaram, e à divida de El Rei de Lixa: avista do que devem Om.ces assentarem o quanto se deve tirar desporcentes de toda a fazenda, que nesta monção vier do Sul a esta Cidade.
Solícitos a qual proposta, praticaram todos entre si, assentaram a mais votos, que se tirasse a dez por cento das fazendas grossas, e da prata a dois por cento, e fazendas finas na conformidade do assento atrás do ano passado, com declaração, que um por cento fosse para a Santa Casa de Misericórdia, e outro para as Reverendas Mães de Santa Clara, e deste se tirassem com tais partes para os Rds. Pres de São Francisco de Zamella, e outro um por cento para a satisfação da divida do El Rei de Siam, e as sete, que restavam para
{{PAGE:2}}
ra os gastos ordinários da nobre Cidade e assentou-se mais o dito Povo, que de tudo o que de fora vier para os moradores para gastar de suas casas, se não tire couça alguma, não sendo de maziado, o que por eles for no meio, se não que se alivre conforme a família e despesa, que cada um pode ter em sua casa, o que da cera que defere vier para as Confrarias e banfeiras, se lhe não concida livre mais que hum pico a cada uma das ditas Confrarias e Conventos. E de como assim o assentaram, eu Francisco Fragozo Alferes e Escrivão da Câmara fiz este termo em que se assignaram com o dito Povo, e o escrevi. Declarou o dito Povo, que o hum pr cento do Rei de Siam, não era ou ventade, que p̄ este ano se tirasse para ele couça alguma, pr quanto não está bidade para contribuir com a dita satisfação, por onde não cabe para gastar da nossa bidade mais que es seis por cento, e as dous para a Lanta base de Mizericórdia e Madres de S. Ta Clara, e tudo o mais neste termo declarado, na conformidade que se tem assentado: no mesmo dia, mês, e ura, o escrevi.
Rodrigo Homem de Arevedo = Constantino Alves = Manoel Alves = Rodrigo Gonçalves da Câmara = Luiz Homem da Cruz = Francisco Nunes de Carvalho = José Vieira da Silva = João Garcia de Lemos = Anísio de Oliveira Aranha = José Pinheiro = Manoel Ferreira Aragão = Antonio Nunes = Francisco do Mello da Silva = Manoel Aguiar Pereira = Vicente de Moura Bartos = Sebastião de Vargas de Lima = João Jorge = Antonio da Roza = Francisco
{{PAGE:3}}
Cisso Carrea da Costa = Francisco Borges da Toneca
Barthotomeo Mello de Almeida = José de Lisboa
de Almeida = Gonçalo da Costa = Manoel Peireira
Alpedrinha = Manoel Martins Correa =
Pedro Rodrigues Pereira = Manoel Ferreira = António de Brito Leitão
João da Cunha d'Eça = João da Cunha Lobo
- Nuno Terraõ bastelbranco = Domingos da Cunha Peixoto.
Está conforme.
José Joaquim Barros
Secretário da Câmara |
| fulltext_translation | {{PAGE:1}}
Copy
No 4th
Proceedings and sitting held in the Junta of lovo regarding the disposition of goods that will arrive here in 1687 from foreign ships.
On the twenty-first day of January, 1687, in the City of God of Macau in China, at the bar of its Council Chamber, the Officials who heard matters in the said year were seated at the Table of Council. The Virador do meio, Rodrigo Henrique de Azevedo, called the people together and announced that His Majesty had summoned them to this bar to present to them the burdens to which this administration is bound, namely, the payment of the garrison, and additional expenses, both for the officials and for the Chinese, for whom there is continuous expenditure on sacred and other extraordinary expenses. Additionally, the Government of 1685 was still owing to the Holy House of Mercy one percent, and to the Sisters of Saint Clare; similarly, the previous Government was also owing to these same Sisters one percent, as is evident from the documents that were passed to them, and the debt owed to King Liwa: considering all this, Omc must determine what percentage should be deducted from all the goods that will arrive in this city during the current monsoon from the south.
Concerned with this proposal, all proceeded to deliberate among themselves and agreed by majority vote to deduct ten percent from the gross goods, two percent from the silver, and fine goods according to the agreement made the year before, with the declaration that one percent would go to the Holy House of Mercy and another to the Reverend Mothers of Saint Clare. From these amounts, parts would be allocated to the Rds. Priests of Saint Francis in Zamella, and another one percent to satisfy the debt owed to King Liwa. The remaining seven percent would be used for other purposes.
{{PAGE:2}}
The expenses for the ordinary needs of the Noble City were settled, and it was agreed that of everything that comes from outside for the residents to spend in their homes, they shall not take any charcoal, except for that which is not milled, and which is in the middle, it must be allowed according to the family and expenditure each one can have in his home. As for the wax that is granted and goes to the Confraternities and banfeiras, they shall not receive more than one pico for each of the said Confraternities and Convents. And as thus they agreed, I, Francisco Fragozo Alferes and Clerk of the Council, made this term in which the said People signed, and I wrote it. The People declared that one percent of the King of Siam was not due, and that this year no charcoal should be taken for him, since it is not stipulated to contribute to the said satisfaction, therefore there is no need to spend more than six percent of our resources, and two percent for the Lanta Foundation of Mercy and Mothers of St. Clara, and all else as declared in this term, in accordance with what has been agreed upon: on the same day, month, and year, I wrote it.
Rodrigo Homem de Arevedo = Constantino Alves = Manoel Alves = Rodrigo Gonçalves da Câmara = Luiz Homem da Cruz = Francisco Nunes de Carvalho = José Vieira da Silva = João Garcia de Lemos = Anísio de Oliveira Aranha = José Pinheiro = Manoel Ferreira Aragão = Antonio Nunes = Francisco do Mello da Silva = Manoel Aguiar Pereira = Vicente de Moura Bartos = Sebastião de Vargas de Lima = João Jorge = Antonio da Roza = Francisco
{{PAGE:3}}
Cisso Carrea da Costa = Francisco Borges da Toneca
Barthotomeo Mello de Almeida = José de Lisboa
de Almeida = Gonçalo da Costa = Manoel Peireira
Alpedrinha = Manoel Martins Correa =
Pedro Rodrigues Pereira = Manoel Ferreira = António de Brito Leitão
João da Cunha d'Eça = João da Cunha Lobo
- Nuno Terraõ bastelbranco = Domingos da Cunha Peixoto.
Está conforme.
José Joaquim Barros
Secretário da Câmara |
| genre | Manuscripts |
| genre_facet | Manuscripts |
| hierarchy_browse | Cx. 02{{{_ID_}}}zotero-coll-6RNFNMR3 |
| hierarchy_parent_id | zotero-coll-6RNFNMR3 |
| hierarchy_parent_title | Cx. 02 |
| hierarchy_sequence | 0000 |
| hierarchy_top_id | zotero-coll-WX87PJHD |
| hierarchy_top_title | News |
| hierarchytype | Default |
| id | zotero-M4VVBIDP |
| institution | zotero_group |
| last_indexed | 2026-10-31T05:17:50Z |
| latest_content_date | 2026-10-31T05:17:50Z |
| publishDate | 1687-01-21 |
| publishDateRange | 1687 |
| publishDateSort | 1687 |
| record_format | zotero |
| spelling | Termo (cópia) da Junta do povo de Macau que estabelece as percentagens a tirar nas mercadorias entradas para fazer face às dívidas da cidade. The document is a transcription of proceedings from the Junta of Goa in 1687, detailing the deliberations and decisions made regarding the distribution of goods arriving from foreign ships. Held in Macau, China, on January 21, 1687, the meeting involved local officials and religious representatives. They decided to deduct ten percent from the total value of goods, two percent from the silver, and one percent from fine goods, with specific allocations to various institutions including the Holy House of Mercy, the Sisters of Saint Clare, and the Rds. Priests of Saint Francis. The document also outlines restrictions on the use of charcoal and wax by residents. The signatures of several officials, including Rodrigo Henrique de Azevedo and Francisco Fragozo Alferes, confirm the agreement. This record provides insight into colonial administrative practices and financial management in the 17th century. Manuscripts Portugal. Arquivo Histórico Ultramarino PT/AHU/CU/062/0002/00007 1687-01-21 Administrative officials Charcoal restrictions Colonial Administration Financial Management Goa Junta Goods distribution Holy House of Mercy Macau Rds. Priests of Saint Francis Sisters of Saint Clare religious institutions {{PAGE:1}} Copia No 4º Termo, e assento que se fez em Junta de lovo, sobre os partes que se há de destinar daqui de 1687, dos Navios que vierem defora. Aos vinte e um de Janeiro de 1687 anos, nesta Cidade do Nome de Deus de Macau na China, na barra da Câmara dela, estando em Mesa de Vereçaõ os Oficiais que no dito ano ouvem, foi chamado o Povo e junto, foi dito pelo Virador do meio Rodrigo Henrique de Azevedo, que S.M. haviam sido chamadas a esta barra para lhes fazer presente os empenhos a que esta vidade está obrigada, a paga do Presídio, e mais despesas, assim com os Oficiais dela, como com os chineses, que continuamente se faz muita despesa com eles em Sagrados, e outros gastos extraordinários, e juntamente à divida, que o Governo de 1685 ficou devendo à Santa Casa de Misericórdia do seu um por cento, e ainda às Mães de Santa Clara; como também o Governo passado ficou devendo às ditas Mães do seu próprio um por cento, como consta dos conhecimentos que se lhes passaram, e à divida de El Rei de Lixa: avista do que devem Om.ces assentarem o quanto se deve tirar desporcentes de toda a fazenda, que nesta monção vier do Sul a esta Cidade. Solícitos a qual proposta, praticaram todos entre si, assentaram a mais votos, que se tirasse a dez por cento das fazendas grossas, e da prata a dois por cento, e fazendas finas na conformidade do assento atrás do ano passado, com declaração, que um por cento fosse para a Santa Casa de Misericórdia, e outro para as Reverendas Mães de Santa Clara, e deste se tirassem com tais partes para os Rds. Pres de São Francisco de Zamella, e outro um por cento para a satisfação da divida do El Rei de Siam, e as sete, que restavam para {{PAGE:2}} ra os gastos ordinários da nobre Cidade e assentou-se mais o dito Povo, que de tudo o que de fora vier para os moradores para gastar de suas casas, se não tire couça alguma, não sendo de maziado, o que por eles for no meio, se não que se alivre conforme a família e despesa, que cada um pode ter em sua casa, o que da cera que defere vier para as Confrarias e banfeiras, se lhe não concida livre mais que hum pico a cada uma das ditas Confrarias e Conventos. E de como assim o assentaram, eu Francisco Fragozo Alferes e Escrivão da Câmara fiz este termo em que se assignaram com o dito Povo, e o escrevi. Declarou o dito Povo, que o hum pr cento do Rei de Siam, não era ou ventade, que p̄ este ano se tirasse para ele couça alguma, pr quanto não está bidade para contribuir com a dita satisfação, por onde não cabe para gastar da nossa bidade mais que es seis por cento, e as dous para a Lanta base de Mizericórdia e Madres de S. Ta Clara, e tudo o mais neste termo declarado, na conformidade que se tem assentado: no mesmo dia, mês, e ura, o escrevi. Rodrigo Homem de Arevedo = Constantino Alves = Manoel Alves = Rodrigo Gonçalves da Câmara = Luiz Homem da Cruz = Francisco Nunes de Carvalho = José Vieira da Silva = João Garcia de Lemos = Anísio de Oliveira Aranha = José Pinheiro = Manoel Ferreira Aragão = Antonio Nunes = Francisco do Mello da Silva = Manoel Aguiar Pereira = Vicente de Moura Bartos = Sebastião de Vargas de Lima = João Jorge = Antonio da Roza = Francisco {{PAGE:3}} Cisso Carrea da Costa = Francisco Borges da Toneca Barthotomeo Mello de Almeida = José de Lisboa de Almeida = Gonçalo da Costa = Manoel Peireira Alpedrinha = Manoel Martins Correa = Pedro Rodrigues Pereira = Manoel Ferreira = António de Brito Leitão João da Cunha d'Eça = João da Cunha Lobo - Nuno Terraõ bastelbranco = Domingos da Cunha Peixoto. Está conforme. José Joaquim Barros Secretário da Câmara {{PAGE:1}} Copy No 4th Proceedings and sitting held in the Junta of lovo regarding the disposition of goods that will arrive here in 1687 from foreign ships. On the twenty-first day of January, 1687, in the City of God of Macau in China, at the bar of its Council Chamber, the Officials who heard matters in the said year were seated at the Table of Council. The Virador do meio, Rodrigo Henrique de Azevedo, called the people together and announced that His Majesty had summoned them to this bar to present to them the burdens to which this administration is bound, namely, the payment of the garrison, and additional expenses, both for the officials and for the Chinese, for whom there is continuous expenditure on sacred and other extraordinary expenses. Additionally, the Government of 1685 was still owing to the Holy House of Mercy one percent, and to the Sisters of Saint Clare; similarly, the previous Government was also owing to these same Sisters one percent, as is evident from the documents that were passed to them, and the debt owed to King Liwa: considering all this, Omc must determine what percentage should be deducted from all the goods that will arrive in this city during the current monsoon from the south. Concerned with this proposal, all proceeded to deliberate among themselves and agreed by majority vote to deduct ten percent from the gross goods, two percent from the silver, and fi |
| spellingShingle | Termo (cópia) da Junta do povo de Macau que estabelece as percentagens a tirar nas mercadorias entradas para fazer face às dívidas da cidade. Administrative officials Charcoal restrictions Colonial Administration Financial Management Goa Junta Goods distribution Holy House of Mercy Macau Rds. Priests of Saint Francis Sisters of Saint Clare religious institutions |
| title | Termo (cópia) da Junta do povo de Macau que estabelece as percentagens a tirar nas mercadorias entradas para fazer face às dívidas da cidade. |
| title_autocomplete | Termo (cópia) da Junta do povo de Macau que estabelece as percentagens a tirar nas mercadorias entradas para fazer face às dívidas da cidade. |
| title_full | Termo (cópia) da Junta do povo de Macau que estabelece as percentagens a tirar nas mercadorias entradas para fazer face às dívidas da cidade. |
| title_fullStr | Termo (cópia) da Junta do povo de Macau que estabelece as percentagens a tirar nas mercadorias entradas para fazer face às dívidas da cidade. |
| title_full_unstemmed | Termo (cópia) da Junta do povo de Macau que estabelece as percentagens a tirar nas mercadorias entradas para fazer face às dívidas da cidade. |
| title_short | Termo (cópia) da Junta do povo de Macau que estabelece as percentagens a tirar nas mercadorias entradas para fazer face às dívidas da cidade. |
| title_sort | termo (cópia) da junta do povo de macau que estabelece as percentagens a tirar nas mercadorias entradas para fazer face às dívidas da cidade. |
| topic | Administrative officials Charcoal restrictions Colonial Administration Financial Management Goa Junta Goods distribution Holy House of Mercy Macau Rds. Priests of Saint Francis Sisters of Saint Clare religious institutions |
| topic_autocomplete | Administrative officials Charcoal restrictions Colonial Administration Financial Management Goa Junta Goods distribution Holy House of Mercy Macau Rds. Priests of Saint Francis Sisters of Saint Clare religious institutions |
| topic_facet | Administrative officials Charcoal restrictions Colonial Administration Financial Management Goa Junta Goods distribution Holy House of Mercy Macau Rds. Priests of Saint Francis Sisters of Saint Clare religious institutions |
| url | https://macau-legacy.usj.edu.mo/docs/M4VVBIDP/viewer_M4VVBIDP.html |
| zotero_collection_key | 6RNFNMR3 |