Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, San, ao procurador de Macau, sobre a localização de médicos ocidentais, sejam portugueses ou estrangeiros, para tratarem da doença de uma orelha de um mandarim
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Xiong, ao procurador de Macau, sobre a solicitação para que um padre francês, que reside em Macau, trate das cartas que são remetidas da Igreja do Norte de Pequim
Mezinha para curar aquelles a que mordeu cão danado quando chega ao ultimo aperto.
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Zou, ao procurador de Macau, sobre a solicitação por parte do procurador, para a participação de mais embarcações no combate aos piratas
Carta dos anistas ao procurador de Macau, sobre a ajuda na entrega da solicitação ao vice-rei e cópia de um regulamento ligado aos requerimentos dirigidos às autoridades sínicas pelos mercadores estrangeiros, no ano 11 do reinado do Imperador Taoguang (1831)
AS RAÍZES CHINESAS DA MODERNA TECNOLOGIA OCIDENTAL
Ofício do [mandarim sub-prefeito de Macau] ao [procurador de Macau], sobre a suspensão da edificação de um muro
Macau primeira universidade ocidental do extremo-oriente
Ofício do mandarim sub-prefeito de Macau, Ma, ao procurador de Macau, mandando apressar o regresso de um padre a seu país
Ofício do mandarim substituto, sub-prefeito de Macau, Si, ao procurador de Macau, sobre a obra de um pavilhão, concluída na Praia Pequena.
Ofício do mandarim sub-prefeito de Macau, Ma, ao procurador de Macau, sobre a intimação de um padre para regressar a seu país
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Ji, ao procurador de Macau, mandando um padre francês regressar ao seu país de origem
Ofício do mandarim sub-prefeito de Macau, Wang, ao procurador de Macau, sobre as averiguações do regresso de um padre francês à sua pátria
Ofício do mandarim sub-prefeito de Macau, Ma, ao procurador de Macau, sobre a intimação a um padre para regressar a seu país
Ofício do mandarim sub-prefeito de Macau, Chen, ao procurador de Macau, sobre a chegada de um navio de Espanha ao porto de Macau
Sañ Yueñ.
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Song, ao procurador de Macau, sobre um aluguer que se verificou entre o mercador chinês, Wen Ya-Xiong, e um português residente em Macau
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Yang, ao procurador de Macau, sobre a intimação a um padre para regressar a seu país
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Ji, ao procurador de Macau, sobre a intimação a um padre para regressar a seu país
Ofício do mandarim sub-prefeito de Macau, Wei, ao procurador de Macau, sobre a intimação a um navio de Manila para sair do porto de Macau, aonde chegou com um carregamento de arroz
Ofício do mandarim sub-prefeito de Macau, Duo, ao procurador de Macau, sobre a concessão de um novo carimbo oficial ao mandarim da defesa costeira de Cantão e supervisor dos distritos de Shunde e de Xiangshan
O Sábio Oriente e o Progressista Ocidente. A 2.ª Globalização
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Xiong, ao procurador de Macau sobre a reparação ilegal do seu navio por um português de Macau
Ofício do [governador e capitão-geral de Macau], Joaquim Mourão Garcês Palha, ao secretário de estado da Marinha e Ultramar, Joaquim José Monteiro Torres, a enviar a chapa do mandarim corregedor de Hiang San sobre os acontecimentos por ocasião da execução do réu Manuel que assassinou um chinês