Carta de Zhu Ting-Gui a um chinês sobre a correspondência formal
Ofício do assistente do magistrado do distrito de Xiangshan, Zhu, ao procurador de Macau, sobre a situação das fragatas inglesas que estão a atracar nas águas de Macau e que escoltam os navios da embaixada inglesa
Ofício do assistente do magistrado do distrito de Xiangshan, Zhu, ao procurador de Macau, sobre os navios da embaixada inglesa que estão a atracar nas águas da Ilha dos Ladrões
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Zhu, ao procurador de Macau, relatando a situação dos navios de Macau que tem de ser preparados para combater os piratas
Ofício do assistente do magistrado do distrito de Xiangshan, Zhou, ao procurador de Macau, sobre um navio de Goa, indagando se já teria chegado ao porto de Macau
Ofício do magistrado do distrito de Xiangshan, Yao, ao procurador de Macau, sobre a intimação feita aos três navios de guerra ingleses que estão a atracar nas águas da Taipa para zarparem dalí
Dos Christaons da Provincia de gui am.
Ofício do mandarim da guarda costeira de Xiangshan de Cantão, Zhou, ao procurador de Macau, indagando sobre o caso do navio que informou tardiamente a sua entrada
Minuta do memorando do [ouvidor de Macau], sobre os habitantes residentes em Macau, etc.
Ofício do magistrado do distrito de Xiangshan, Ma, ao procurador de Macau, sobre um navio de mercadorias, que veio de Goa, indagando se já teria chegado ao porto de Macau
Memorando das [autoridades sínicas] ao [ouvidor de Macau], sobre os estabelecimentos e os barcos de Macau
Ofício do magistrado substituto do distrito de Xiangshan, Jin, ao procurador de Macau, sobre dois navios de mercadores de Bombaim e um navio de Macau que foram expulsos por tráfico de ópio e que estão ancorados nas águas de Kumsing-Moon
Ofício do magistrado do distrito de Xiangshan, Xu, ao procurador de Macau, sobre a intimação aos dois navios, que estão ancorados nas águas de Taijing (Baía inglesa), para entrarem em Whampoa para cobrança dos impostos
Ofício do mandarim sub-prefeito de Macau, Wei, ao procurador de Macau, sobre a indagação feita aos navios da embaixada inglesa que estão a atracar nas águas da Ilha dos Ladrões e que teriam mandado as sampanas para Macau, para tratarem das provisões
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Zhu, ao procurador de Macau, sobre os canhões e pólvora que estão na posse dos armadores de Liang Shun-He
Ofício do magistrado substituto do distrito de Xiangshan, Di, ao procurador de Macau, sobre os navios ingleses e americanos que atracaram nas águas da Taipa
Ofício do magistrado do distrito de Xiangshan, Xu, ao procurador de Macau, sobre a indagação relativa as mercadorias carregadas por dois navios que estão ancorados nas águas de Taijing (Baia inglesa) e sua condução dali para Whampoa, a fim de serem cobrados os impostos
Ofício do magistrado do distrito de Xiangshan, Xu, ao procurador de Macau, sobre as fragatas da embaixada inglesa que estão a atracar nas águas da Taipa
Minuta da participação sobre os barcos de sal que estão a provocar distúrbios e a roubar, nas águas da Barra
Ofício do magistrado do distrito de Xiangshan, Peng, ao procurador de Macau, sobre a intimação feita aos navios ingleses para não ancorarem nas águas da Taipa e de Linting
Ofício do magistrado do distrito de Xiangshan, Peng, ao procurador de Macau, sobre as averiguações relacionadas com o caso dos sete navios ingleses que estavam ancorados nas águas da Taipa
Ofício do [magistrado do distrito de Xiangshan] ao procurador de Macau sobre os navios estrangeiros que estão ancorados em Linting
Ofício do assistente do magistrado do distrito de Xiangshan, Wu, ao procurador de Macau, indagando sobre uma queixa das obras de reparação nas casas dos portugueses, feita por um meirinho português, etc.
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Jin, ao procurador de Macau sobre os três navios de Manila que estão ancorados em Linting