Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Guan, ao ouvidor de Macau, Miguel de Arriaga Brum da Silveira, sobre a resposta ao requerimento, precedentemente dirigido pelo ouvidor, relativo ao aumento do volume do comércio de tutanaga
Relatório (cópia parcial) do [tesoureiro] ao [vice-rei], sobre a petição do ouvidor de Macau, Miguel de Arriaga, que requer o aumento de volume do comércio de tutanaga para os portugueses residentes em Macau
Requerimento (duplicado) do ouvidor de Macau, Miguel de Arriaga Brum da Silveira, às autoridades sínicas, sobre o requerimento relativo ao aumento do volume do comércio de tutanaga
Ofício do mandarim sub-prefeito de Macau, Liu, ao ouvidor de Macau, Miguel de Arriaga Brum da Silveira, sobre o comércio de tutanaga
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Xiong, ao procurador de Macau sobre os mercadores que compram o salitre
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Ye, ao procurador de Macau sobre a proibição do negócio de salitre, enxofre e armas, entre chineses e portugueses residentes em Macau
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Xiong, ao procurador de Macau sobre o caso dos mercadores que compram o salitre
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Li, ao procurador de Macau, ordenando ao mercador inglês que regresse a seu país
Ofício do magistrado substituto do distrito de Xiangshan, Wu, ao procurador de Macau, sobre uma dívida de negócio entre Yu Lao-Xin e o português Vicente, residente em Macau
Ofício do mandarim sub-prefeito de Macau, Xin, ao procurador de Macau sobre o caso do terreno da Igreja de São Lázaro, ocupado ilegalmente pelos habitantes chineses e estrangeiros de Macau
Ofício do mandarim sub-prefeito de Macau, Ma, ao procurador de Macau, sobre a informação ao governador relativa a proibição do aumento do número de soldados portugueses, para patrulha, a fim de evitar desordem
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Xiong, ao procurador de Macau sobre a queixa de um mercador holandês contra Feng Wen-Gen por dívidas
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Xiong, ao procurador de Macau sobre a queixa de um mercador holandês contra Feng Wen-Gen por dívidas
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Song, ao procurador de Macau, sobre o caso dos mercadores estrangeiros que tratam do comércio de salitre e enxofre
Ofício do mandarim sub-prefeito de Macau, Wei, ao procurador de Macau, informando sobre a concessão de uma licença de comércio ao mercador espanhol Manuel, para ir a Cantão tratar do seu negócio.
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Lin, ao procurador de Macau, sobre os mercadores dinamarqueses que chegaram a Macau e que pretendem ir a Cantão para tratar de comércio
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Song, ao procurador de Macau, sobre um aluguer que se verificou entre o mercador chinês, Wen Ya-Xiong, e um português residente em Macau
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Xiong, ao procurador de Macau, sobre o censo e o inventário dos fogos portugueses e dos canhões de Macau
Ofício do mandarim sub-prefeito de Macau, Wei, ao procurador de Macau, informando sobre a entrega de uma licença de comércio aos mercadores europeus, Francisco António e outros, para irem a Cantão tratar dos seus negócios
Tradução da chapa acerca da tutanaga para Macau
Tradução da chapa acerca da tutanaga para Macau
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Wang, ao procurador de Macau, sobre o litígio ligado aos três roubos verificados entre chineses e portugueses residentes em Macau
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Ji, ao procurador de Macau, sobre a tradução dos quatro volumes do livro de matemática para a língua chinesa, remetidos de Cantão a Macau, por lá faltar o tradutor e que os livros tinham sido enviados junto com uma carta do Colégio de São José para a Igreja do Leste, em Pequim
Ofício do mandarim sub-prefeito de Macau, Xin, ao procurador de Macau sobre a indagação feita a mãe do habitante Liang Yao-Zong, do distrito de Kaipeng, que ocupou ilegalmente uma propriedade alheia e se escondeu na Igreja de São Lázaro