Treslado da carta que o P. Francisco de Cordes em nome, e com aprovação de todos os Superiores das Jgrejas de Cantão desterrados, escreveo ao Procurador da Cidade de Macao João de Souza Magalhoens na ocazião que os Mandarins mandarão a prata, preço da Jgrejas de Cantão pedindo o dito Procurador aos ditos Padres que reposta querião desse ao Mandarim conductor da dita prata. [assin.] João Alvares 2819a [Petição do P. Juliano Plácido Hervieux e o Ir. João Álvares dirigiram ao Senado de Macau]. [ant. 1739 Out. 21] 2819b Em 1740 chegou huma carta de El Rey de Portugal ao Governador de Macao, em que lhe ordenava que avizasse o Senado que pagasse a quantia das igrejas de Cantão; fomos chamados todos os Procuradores das Igrejas a caza do Governador =Eu fui pella Procuratura de Jappão, e juntamente pello P. Procurador da Missão dos Jesuitas Francezes Perguntou o Governador quanto devia a Cidade das Igrejas de Cantão a Provincia de Jappão, como dos PP. da Companhia Francezes; e que tinha dado recibo em Novembro de 1739. aos mais se pagou em 1740. João Alvares [autógrafo].

Entry number 2819 in catalogue "Jesuítas na Ásia"

Saved in:
Bibliographic Details
Format: Manuscripts
Published: 1739-11
Subjects:
_version_ 1877196288546570240
archiveLocation 49-IV-66, fl. 121
building Portugal. Biblioteca da Ajuda
collection Portugal. Biblioteca da Ajuda
description Entry number 2819 in catalogue "Jesuítas na Ásia"
first_indexed 2026-05-10T08:59:18Z
format Manuscripts
genre Manuscripts
genre_facet Manuscripts
hierarchy_browse Jesuítas na Ásia. Collection{{{_ID_}}}zotero-coll-MPF9XDJZ
hierarchy_parent_id zotero-coll-MPF9XDJZ
hierarchy_parent_title Jesuítas na Ásia. Collection
hierarchy_sequence 0000
hierarchy_top_id zotero-coll-WX87PJHD
hierarchy_top_title News
hierarchytype Default
id zotero-VR5FDMRM
institution zotero_group
last_indexed 2026-05-10T08:59:18Z
latest_content_date 2026-05-10T08:59:18Z
publishDate 1739-11
publishDateRange 1739
publishDateSort 1739
record_format zotero
spelling Treslado da carta que o P. Francisco de Cordes em nome, e com aprovação de todos os Superiores das Jgrejas de Cantão desterrados, escreveo ao Procurador da Cidade de Macao João de Souza Magalhoens na ocazião que os Mandarins mandarão a prata, preço da Jgrejas de Cantão pedindo o dito Procurador aos ditos Padres que reposta querião desse ao Mandarim conductor da dita prata. [assin.] João Alvares 2819a [Petição do P. Juliano Plácido Hervieux e o Ir. João Álvares dirigiram ao Senado de Macau]. [ant. 1739 Out. 21] 2819b Em 1740 chegou huma carta de El Rey de Portugal ao Governador de Macao, em que lhe ordenava que avizasse o Senado que pagasse a quantia das igrejas de Cantão; fomos chamados todos os Procuradores das Igrejas a caza do Governador =Eu fui pella Procuratura de Jappão, e juntamente pello P. Procurador da Missão dos Jesuitas Francezes Perguntou o Governador quanto devia a Cidade das Igrejas de Cantão a Provincia de Jappão, como dos PP. da Companhia Francezes; e que tinha dado recibo em Novembro de 1739. aos mais se pagou em 1740. João Alvares [autógrafo].
Entry number 2819 in catalogue "Jesuítas na Ásia"
Manuscripts
Portugal. Biblioteca da Ajuda
49-IV-66, fl. 121
1739-11
Cantão
Cordes, Pe. Francisco de
Macau
Magalhães, João de Sousa
spellingShingle Treslado da carta que o P. Francisco de Cordes em nome, e com aprovação de todos os Superiores das Jgrejas de Cantão desterrados, escreveo ao Procurador da Cidade de Macao João de Souza Magalhoens na ocazião que os Mandarins mandarão a prata, preço da Jgrejas de Cantão pedindo o dito Procurador aos ditos Padres que reposta querião desse ao Mandarim conductor da dita prata. [assin.] João Alvares 2819a [Petição do P. Juliano Plácido Hervieux e o Ir. João Álvares dirigiram ao Senado de Macau]. [ant. 1739 Out. 21] 2819b Em 1740 chegou huma carta de El Rey de Portugal ao Governador de Macao, em que lhe ordenava que avizasse o Senado que pagasse a quantia das igrejas de Cantão; fomos chamados todos os Procuradores das Igrejas a caza do Governador =Eu fui pella Procuratura de Jappão, e juntamente pello P. Procurador da Missão dos Jesuitas Francezes Perguntou o Governador quanto devia a Cidade das Igrejas de Cantão a Provincia de Jappão, como dos PP. da Companhia Francezes; e que tinha dado recibo em Novembro de 1739. aos mais se pagou em 1740. João Alvares [autógrafo].
Cantão
Cordes, Pe. Francisco de
Macau
Magalhães, João de Sousa
title Treslado da carta que o P. Francisco de Cordes em nome, e com aprovação de todos os Superiores das Jgrejas de Cantão desterrados, escreveo ao Procurador da Cidade de Macao João de Souza Magalhoens na ocazião que os Mandarins mandarão a prata, preço da Jgrejas de Cantão pedindo o dito Procurador aos ditos Padres que reposta querião desse ao Mandarim conductor da dita prata. [assin.] João Alvares 2819a [Petição do P. Juliano Plácido Hervieux e o Ir. João Álvares dirigiram ao Senado de Macau]. [ant. 1739 Out. 21] 2819b Em 1740 chegou huma carta de El Rey de Portugal ao Governador de Macao, em que lhe ordenava que avizasse o Senado que pagasse a quantia das igrejas de Cantão; fomos chamados todos os Procuradores das Igrejas a caza do Governador =Eu fui pella Procuratura de Jappão, e juntamente pello P. Procurador da Missão dos Jesuitas Francezes Perguntou o Governador quanto devia a Cidade das Igrejas de Cantão a Provincia de Jappão, como dos PP. da Companhia Francezes; e que tinha dado recibo em Novembro de 1739. aos mais se pagou em 1740. João Alvares [autógrafo].
title_autocomplete Treslado da carta que o P. Francisco de Cordes em nome, e com aprovação de todos os Superiores das Jgrejas de Cantão desterrados, escreveo ao Procurador da Cidade de Macao João de Souza Magalhoens na ocazião que os Mandarins mandarão a prata, preço da Jgrejas de Cantão pedindo o dito Procurador aos ditos Padres que reposta querião desse ao Mandarim conductor da dita prata. [assin.] João Alvares 2819a [Petição do P. Juliano Plácido Hervieux e o Ir. João Álvares dirigiram ao Senado de Macau]. [ant. 1739 Out. 21] 2819b Em 1740 chegou huma carta de El Rey de Portugal ao Governador de Macao, em que lhe ordenava que avizasse o Senado que pagasse a quantia das igrejas de Cantão; fomos chamados todos os Procuradores das Igrejas a caza do Governador =Eu fui pella Procuratura de Jappão, e juntamente pello P. Procurador da Missão dos Jesuitas Francezes Perguntou o Governador quanto devia a Cidade das Igrejas de Cantão a Provincia de Jappão, como dos PP. da Companhia Francezes; e que tinha dado recibo em Novembro de 1739. aos mais se pagou em 1740. João Alvares [autógrafo].
title_full Treslado da carta que o P. Francisco de Cordes em nome, e com aprovação de todos os Superiores das Jgrejas de Cantão desterrados, escreveo ao Procurador da Cidade de Macao João de Souza Magalhoens na ocazião que os Mandarins mandarão a prata, preço da Jgrejas de Cantão pedindo o dito Procurador aos ditos Padres que reposta querião desse ao Mandarim conductor da dita prata. [assin.] João Alvares 2819a [Petição do P. Juliano Plácido Hervieux e o Ir. João Álvares dirigiram ao Senado de Macau]. [ant. 1739 Out. 21] 2819b Em 1740 chegou huma carta de El Rey de Portugal ao Governador de Macao, em que lhe ordenava que avizasse o Senado que pagasse a quantia das igrejas de Cantão; fomos chamados todos os Procuradores das Igrejas a caza do Governador =Eu fui pella Procuratura de Jappão, e juntamente pello P. Procurador da Missão dos Jesuitas Francezes Perguntou o Governador quanto devia a Cidade das Igrejas de Cantão a Provincia de Jappão, como dos PP. da Companhia Francezes; e que tinha dado recibo em Novembro de 1739. aos mais se pagou em 1740. João Alvares [autógrafo].
title_fullStr Treslado da carta que o P. Francisco de Cordes em nome, e com aprovação de todos os Superiores das Jgrejas de Cantão desterrados, escreveo ao Procurador da Cidade de Macao João de Souza Magalhoens na ocazião que os Mandarins mandarão a prata, preço da Jgrejas de Cantão pedindo o dito Procurador aos ditos Padres que reposta querião desse ao Mandarim conductor da dita prata. [assin.] João Alvares 2819a [Petição do P. Juliano Plácido Hervieux e o Ir. João Álvares dirigiram ao Senado de Macau]. [ant. 1739 Out. 21] 2819b Em 1740 chegou huma carta de El Rey de Portugal ao Governador de Macao, em que lhe ordenava que avizasse o Senado que pagasse a quantia das igrejas de Cantão; fomos chamados todos os Procuradores das Igrejas a caza do Governador =Eu fui pella Procuratura de Jappão, e juntamente pello P. Procurador da Missão dos Jesuitas Francezes Perguntou o Governador quanto devia a Cidade das Igrejas de Cantão a Provincia de Jappão, como dos PP. da Companhia Francezes; e que tinha dado recibo em Novembro de 1739. aos mais se pagou em 1740. João Alvares [autógrafo].
title_full_unstemmed Treslado da carta que o P. Francisco de Cordes em nome, e com aprovação de todos os Superiores das Jgrejas de Cantão desterrados, escreveo ao Procurador da Cidade de Macao João de Souza Magalhoens na ocazião que os Mandarins mandarão a prata, preço da Jgrejas de Cantão pedindo o dito Procurador aos ditos Padres que reposta querião desse ao Mandarim conductor da dita prata. [assin.] João Alvares 2819a [Petição do P. Juliano Plácido Hervieux e o Ir. João Álvares dirigiram ao Senado de Macau]. [ant. 1739 Out. 21] 2819b Em 1740 chegou huma carta de El Rey de Portugal ao Governador de Macao, em que lhe ordenava que avizasse o Senado que pagasse a quantia das igrejas de Cantão; fomos chamados todos os Procuradores das Igrejas a caza do Governador =Eu fui pella Procuratura de Jappão, e juntamente pello P. Procurador da Missão dos Jesuitas Francezes Perguntou o Governador quanto devia a Cidade das Igrejas de Cantão a Provincia de Jappão, como dos PP. da Companhia Francezes; e que tinha dado recibo em Novembro de 1739. aos mais se pagou em 1740. João Alvares [autógrafo].
title_short Treslado da carta que o P. Francisco de Cordes em nome, e com aprovação de todos os Superiores das Jgrejas de Cantão desterrados, escreveo ao Procurador da Cidade de Macao João de Souza Magalhoens na ocazião que os Mandarins mandarão a prata, preço da Jgrejas de Cantão pedindo o dito Procurador aos ditos Padres que reposta querião desse ao Mandarim conductor da dita prata. [assin.] João Alvares 2819a [Petição do P. Juliano Plácido Hervieux e o Ir. João Álvares dirigiram ao Senado de Macau]. [ant. 1739 Out. 21] 2819b Em 1740 chegou huma carta de El Rey de Portugal ao Governador de Macao, em que lhe ordenava que avizasse o Senado que pagasse a quantia das igrejas de Cantão; fomos chamados todos os Procuradores das Igrejas a caza do Governador =Eu fui pella Procuratura de Jappão, e juntamente pello P. Procurador da Missão dos Jesuitas Francezes Perguntou o Governador quanto devia a Cidade das Igrejas de Cantão a Provincia de Jappão, como dos PP. da Companhia Francezes; e que tinha dado recibo em Novembro de 1739. aos mais se pagou em 1740. João Alvares [autógrafo].
title_sort treslado da carta que o p. francisco de cordes em nome, e com aprovação de todos os superiores das jgrejas de cantão desterrados, escreveo ao procurador da cidade de macao joão de souza magalhoens na ocazião que os mandarins mandarão a prata, preço da jgrejas de cantão pedindo o dito procurador aos ditos padres que reposta querião desse ao mandarim conductor da dita prata. [assin.] joão alvares 2819a [petição do p. juliano plácido hervieux e o ir. joão álvares dirigiram ao senado de macau]. [ant. 1739 out. 21] 2819b em 1740 chegou huma carta de el rey de portugal ao governador de macao, em que lhe ordenava que avizasse o senado que pagasse a quantia das igrejas de cantão; fomos chamados todos os procuradores das igrejas a caza do governador =eu fui pella procuratura de jappão, e juntamente pello p. procurador da missão dos jesuitas francezes perguntou o governador quanto devia a cidade das igrejas de cantão a provincia de jappão, como dos pp. da companhia francezes; e que tinha dado recibo em novembro de 1739. aos mais se pagou em 1740. joão alvares [autógrafo].
topic Cantão
Cordes, Pe. Francisco de
Macau
Magalhães, João de Sousa
topic_autocomplete Cantão
Cordes, Pe. Francisco de
Macau
Magalhães, João de Sousa
topic_facet Cantão
Cordes, Pe. Francisco de
Macau
Magalhães, João de Sousa
zotero_collection_key MPF9XDJZ