Skip to content
Bibliotheca Macaonensis
Documenting the Global Legacy of Macau
Login
About
Contact
Project Team
Analytics
All Fields
Title
Author
Subject
Full Text
Transcriptions & Translations
Abstract
Call Number
ISBN/ISSN
Find
Advanced
3. He necessario, que tenha po...
Cite this
Text this
Email this
Print
Export Record
Export to RefWorks
Export to EndNoteWeb
Export to EndNote
Save to List
Permanent link
3. He necessario, que tenha poucos confessados.
Entry number 3890 in catalogue "Jesuítas na Ásia"
Saved in:
Bibliographic Details
Format:
Manuscripts
Subjects:
Manuscripts
Holdings
Description
Comments
Similar Items
Staff View
Description
Summary:
Entry number 3890 in catalogue "Jesuítas na Ásia"
Similar Items
Do que he necessario a cada menino acerca do seu vestido e calçado.
Resumo do Diario, que fez o Escrivão da letra sínica: vertido em portuguez por João Francisco, que foy por Gentil-homem e Língua a Pekim; mas por ser filho de China e creado em Macao, não escreve o portuguez certo; e he necessario emendar-lhe a gramatica; ainda que no sustancial he mais exacto que o Diario de Jozeph Luís, que talvez tenha alguas equivocaçoens, por ser estrangeiro naquelle Paiz.
Published: (1726)
21. He necessario saber os tempos de comprar as couzas necessarias e não as compre por miudo.
23. Não tenha tendas, nem venda couzas pelo miudo.
29. Não dè banquetes, nem tenha cozinha, quinta, e &.a.