Ofício do magistrado substituto do distrito de Xiangshan, Di, ao procurador de Macau, sobre os navios ingleses e americanos que atracaram nas águas da Taipa
Ofício do magistrado do distrito de Xiangshan, Di, ao procurador de Macau, sobre a intimação aos navios ingleses e americanos, atracados nas águas da Taipa, a partirem dali e a aportarem a Whampoa
Ofício do Leal Senado da Câmara de Macau ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar, António de Araújo de Azevedo], sobre o conflito entre ingleses e o governo chinês devido ao bloqueio feito às embarcações de guerra britânicas
Ofício do mandarim da alfândega de Macau, Hu, ao procurador de Macau, sobre um navio americano que chegou ao porto da Barra, devido a uma tempestade
Tradução da "Chapa do Mandarim de Hiang-xan remetendo os marinheiros ingleses"
Documentos relativos à neutralidade portuguesa durante a I Guerra do Ópio: 1839-1842
Ofício do assistente substituto do magistrado do distrito de Xiangshan, Gu, ao procurador de Macau, sobre os cinco franceses que tinham sido raptados pelos navios ingleses, em Java, e que apanharam um navio de mercadoria inglês que os trouxe de Batávia a Macau
"Chapa para o Mandarim de Hiang-xan dando-lhe presente de termos recebido os 5 ingleses"
Ofício do ouvidor-geral de Macau, desembargador José Filipe Pires da Costa, ao secretário de estado da Marinha e Ultramar, [José António de Oliveira Leite de Barros] (conde de Basto), sobre o fim da questão entre a Companhia Inglesa e as autoridades chinesas: entrada de navios ingleses em Wampúa
Carta do rei ao vice-rei da Índia sobre a esquadra de navios ingleses que chegaram a Goa com cartas de seu rei, para serem recebidas em conformidade com as pazes assentadas com o conde de Linhares e que nesta cidade não deram entrada por não levarem licença do vice-rei. Trata, ainda, de desavenças que os ingleses tinham tido com os chins; da responsabilidade que a cidade de Macau tomou por eles e do prejuízo que Portugal teria no trato com a China se os ingleses entrassem nela.
Documentos relativos à neutralidade portuguesa durante a Revolta Taiping e as novas Guerras do Ópio: 1850-1860
Edital do mandarim da alfândega de Cantão, Li, ao [procurador de Macau], sobre a proibição de os mercadores e barcos de Macau descarregarem e transportarem, ilegalmente, mercadorias de navios ingleses para Macau
Ofício do [ouvidor-geral de Macau, conselheiro] Miguel de Arriaga Brum da Silveira, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar, António de Araújo de Azevedo], em que autoriza o mandarim da Casa Branca a vender alimentos aos navios ingleses e americanos, e pede as providências sobre a demarcação do distrito de Macau
Ofício do ouvidor-geral, desembargador Miguel de Arriaga Brum da Silveira, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar, João Rodrigues de Sá e Melo, visconde de Anadia], sobre os abusos e violências praticados pelos navios ingleses contra os navios portugueses, estrangeiros e neutros
Ordem de D. João IV, rei de Portugal, ao Conselho Ultramarino, sobre a conveniência de se mandarem navios ingleses com mercadorias à China.
Ofício do mandarim sub-prefeito de Macau, Hu, ao procurador de Macau, sobre um navio americano que ancorou no porto da Praia Grande, devido a uma tempestade e teria sido aproveitado para construção de sampanas
Edital do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Hu, ao [procurador de Macau], sobre a proibição de os militares, habitantes e mercadores de Macau estabelecerem contratos, particularmente, com os ingleses, devido ao desacato as leis e estatutos, protagonizados por Lorde Napier (Superintendente do Comércio Britânico na China)
Ofício do magistrado substituto do distrito de Xiangshan, Zheng, ao procurador de Macau, sobre cinco navios ingleses que já terão chegado ao porto de Macau
Ofício do assistente substituto do magistrado do distrito de Xiangshan, Gu, ao procurador de Macau, sobre os 27 ingleses que vão a Cantão para apanhar um navio de mercadorias para o regresso à sua pátria
Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Xiong, ao procurador de Macau sobre a deliberação relativa aos navios de guerra ingleses que atracaram em Macau
Carta do [governador e capitão-geral de Macau], Lucas José de Alvarenga, a [D. João] (príncipe regente de Portugal), em que apresenta queixa contra o ouvidor-geral, desembargador Miguel de Arriaga Brum da Silveira, e o Senado de Macau, devido à data da partida do navio "Ulisses" para o Rio de Janeiro e informa sobre as estáveis relações com os chineses e ingleses
Memorando do mandarim sub-prefeito de Macau, Zhu Ting-Gui, ao [ouvidor de Macau], indagando sobre a situação dos navios ingleses que estão a importunar outros navios estrangeiros, cerca das águas de Macau
Minuta do requerimento do procurador de Macau, às autoridades sínicas em que faz referência a proibição de os militares ingleses desembarcarem em Macau, sob o pretexto de ajudar na defesa contra os navios de guerra franceses que estariam para chegar a Macau
Ofício do assistente do magistrado do distrito de Xiangshan, Wu, ao procurador de Macau sobre os soldados ingleses que vem a Macau