Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Wu, ao procurador de Macau, sobre as traduções chinesas de duas cartas e de um livrinho que tinham sido preparados para serem enviados para Pequim pelos portugueses residentes em Macau, senão, depois, devolvidas de Cantão para Macau, por conterem algumas palavras inapropriadas e também se referirem a guerra na Europa
Saved in:
| Format: | Manuscripts |
|---|---|
| Published: |
1801-07-19
|
| Subjects: |
Similar Items: Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Wu, ao procurador de Macau, sobre as traduções chinesas de duas cartas e de um livrinho que tinham sido preparados para serem enviados para Pequim pelos portugueses residentes em Macau, senão, depois, devolvidas de Cantão para Macau, por conterem algumas palavras inapropriadas e também se referirem a guerra na Europa
- Acerca das oraçoens, e ladainhas que os Christãos de Tunkim rezão em certas palavras que senão aprovam.
- Ofício do magistrado substituto do distrito de Xiangshan, Zheng, ao procurador de Macau sobre a suspensão da ida a Pequim dos padres que tinham sido preparados para substituírem os padres Alexandre de Gouveia e José Bernardo de Almeida
- Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Zhu, ao procurador de Macau, relatando a situação dos navios de Macau que tem de ser preparados para combater os piratas
- Tumultos antimissionários. Traduções dos pasquins antirreligiosos durante as tentativas de perseguição às missões em Quangtung.
- Ofício do magistrado do distrito de Xiangshan, Xu, ao procurador de Macau, informando sobre o adiamento provisório da participação dos dois navios de Macau, preparados para participarem com os navios imperiais, no combate a piratas
- Uma Questão de Palavras