Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Wu, ao procurador de Macau, sobre as traduções chinesas de duas cartas e de um livrinho que tinham sido preparados para serem enviados para Pequim pelos portugueses residentes em Macau, senão, depois, devolvidas de Cantão para Macau, por conterem algumas palavras inapropriadas e também se referirem a guerra na Europa
Saved in:
| Format: | Manuscripts |
|---|---|
| Published: |
1801-07-19
|
| Subjects: |
| _version_ | 1877196273868603392 |
|---|---|
| archiveLocation | PT/TT/DCHN/1/4/000403 |
| building | Portugal. Arquivo Nacional da Torre do Tombo |
| collection | Portugal. Arquivo Nacional da Torre do Tombo |
| first_indexed | 2026-05-17T08:05:05Z |
| format | Manuscripts |
| genre | Manuscripts |
| genre_facet | Manuscripts |
| hierarchy_browse | Chapas Sínicas{{{_ID_}}}zotero-coll-6E6PR22G Maço 4{{{_ID_}}}zotero-coll-37762INT |
| hierarchy_parent_id | zotero-coll-6E6PR22G zotero-coll-37762INT |
| hierarchy_parent_title | Chapas Sínicas Maço 4 |
| hierarchy_sequence | 0000 0000 |
| hierarchy_top_id | zotero-coll-WX87PJHD zotero-coll-WX87PJHD |
| hierarchy_top_title | News News |
| hierarchytype | Default |
| id | zotero-HPSJHXRX |
| institution | zotero_group |
| last_indexed | 2026-05-28T06:58:55Z |
| latest_content_date | 2026-05-28T06:58:55Z |
| publishDate | 1801-07-19 |
| publishDateRange | 1801 |
| publishDateSort | 1801 |
| record_format | zotero |
| spelling | Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Wu, ao procurador de Macau, sobre as traduções chinesas de duas cartas e de um livrinho que tinham sido preparados para serem enviados para Pequim pelos portugueses residentes em Macau, senão, depois, devolvidas de Cantão para Macau, por conterem algumas palavras inapropriadas e também se referirem a guerra na Europa Manuscripts Portugal. Arquivo Nacional da Torre do Tombo PT/TT/DCHN/1/4/000403 1801-07-19 |
| spellingShingle | Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Wu, ao procurador de Macau, sobre as traduções chinesas de duas cartas e de um livrinho que tinham sido preparados para serem enviados para Pequim pelos portugueses residentes em Macau, senão, depois, devolvidas de Cantão para Macau, por conterem algumas palavras inapropriadas e também se referirem a guerra na Europa |
| title | Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Wu, ao procurador de Macau, sobre as traduções chinesas de duas cartas e de um livrinho que tinham sido preparados para serem enviados para Pequim pelos portugueses residentes em Macau, senão, depois, devolvidas de Cantão para Macau, por conterem algumas palavras inapropriadas e também se referirem a guerra na Europa |
| title_autocomplete | Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Wu, ao procurador de Macau, sobre as traduções chinesas de duas cartas e de um livrinho que tinham sido preparados para serem enviados para Pequim pelos portugueses residentes em Macau, senão, depois, devolvidas de Cantão para Macau, por conterem algumas palavras inapropriadas e também se referirem a guerra na Europa |
| title_full | Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Wu, ao procurador de Macau, sobre as traduções chinesas de duas cartas e de um livrinho que tinham sido preparados para serem enviados para Pequim pelos portugueses residentes em Macau, senão, depois, devolvidas de Cantão para Macau, por conterem algumas palavras inapropriadas e também se referirem a guerra na Europa |
| title_fullStr | Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Wu, ao procurador de Macau, sobre as traduções chinesas de duas cartas e de um livrinho que tinham sido preparados para serem enviados para Pequim pelos portugueses residentes em Macau, senão, depois, devolvidas de Cantão para Macau, por conterem algumas palavras inapropriadas e também se referirem a guerra na Europa |
| title_full_unstemmed | Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Wu, ao procurador de Macau, sobre as traduções chinesas de duas cartas e de um livrinho que tinham sido preparados para serem enviados para Pequim pelos portugueses residentes em Macau, senão, depois, devolvidas de Cantão para Macau, por conterem algumas palavras inapropriadas e também se referirem a guerra na Europa |
| title_short | Ofício do mandarim substituto sub-prefeito de Macau, Wu, ao procurador de Macau, sobre as traduções chinesas de duas cartas e de um livrinho que tinham sido preparados para serem enviados para Pequim pelos portugueses residentes em Macau, senão, depois, devolvidas de Cantão para Macau, por conterem algumas palavras inapropriadas e também se referirem a guerra na Europa |
| title_sort | ofício do mandarim substituto sub-prefeito de macau, wu, ao procurador de macau, sobre as traduções chinesas de duas cartas e de um livrinho que tinham sido preparados para serem enviados para pequim pelos portugueses residentes em macau, senão, depois, devolvidas de cantão para macau, por conterem algumas palavras inapropriadas e também se referirem a guerra na europa |
| zotero_collection_key | 6E6PR22G 37762INT |